4000003716

29 / 422

. PRIMERA .f>. ! rl
te mo-do Gr.uen de inclufiua,y excloun.:t. ~O
\ mu~>hos ~Qmáces .cópeten .1 todo el1e nw
J,o.per<>por no aJargMme aqtti remito me al
c¡¡pitolo delascon¡uhciones: lo qual umbit"n ·,
quede dícho del Sub~iluétiuo,y Gerundio pri
mera.
Preterit'ó.
\'ati.c;h-aí~hana. Qxala. Yo hauiera.) ·
Ystichaíamana 'fu huuier'as.) t-nfet1~
Ya~í,~a fapan,l. . Aé¡l huuíera.) do
. Plural. · •
\' at.i~~apiícafahana . Nofotros huúíeramos.
\::¡.t:icb.a,pifc:_a famar.<~.VoíOt'ros fíuuierad~s • .
Yaticbapifca IIóa~auierá éfc;_iiado.
, El roqtance defl:e tierhpo tambié pu1e'Je fer
Oxal,a yo h~tuíen·e enfeñado. ·
Tiempo acabado en Nifn. ·
Ya~ích~níCu. · Yo :auia de enfeiiar.
Yat'tchanífo; Tn :tuias Je enfeáar•
. Xatichanifu. t'HJI auía de enieóar. ··
· l:'loral. · · ·,
(Nofotros aniamos.)
. '{~tic}lap i fcanifu. (Votros anniades) de en fe
. · (Aquello sati\'~n) fiar '.
E ít.e tiempo fe pnfl) :t-)ilipOJ¡lu~e tiene dro
.•:. ..r;-: ~ nce quera inbí éeompete al óptatiuoi ~lu~s
. i'~tíchafma f:g nífica raml,íen: Tu' en
;·J~t..~~r;.Entre las phrar('·s i[r.pre·das Ce'hal-'
·•~~hos e~: emplo s de !.l~ tiempo qt''