190 / 422
·"!
Ka~
! .
.
.
pi
ni
-ccarceatiri~ui,vcl Ccarceátir~u:
·-
'f
oJS~
nos
cifc.uamos
de
111-i~d~
1
o_
p9's
~xtjeme~i"~~
ramos.
·
·
•
<-
·
•
'
.
~8.
Khua ,LoqllUefpana, Loqhnekharuféa
_amufpana,Amuklprulca otcaraljHina
&e~-~¡
vno
fuer~
nc:c_io,y
fobr~ ·ne~·ío
mudo,
y
fobtc
mudo
fMJo; o de
mas
de (er necio,de
mas
de
··, fer mudo",&
c.
'!1
Sí¡HÍ fsi
11
pítl
a
,f!pt
ikharufta
...:()llana chuymanilsíl)a
,colla
na
<;hoy
maníkll·
arufca ccuyrifsina ancha a
~ahuaJ1íríqqíhti'a:
Por-¡ue fiendo
V:\lerofo,v eón effo
bien
acon
. d'cionado
y
dadi~ofo,
fpera
mny
dígnod~
. fer
querido
y
elliltlado.
-
•
.
:
.
~,
J<akolt'ha ;
A"pa m?i
pilla
ancha_kakofi-pi
f~t:
.PQrq
fue le
vno
teo~r gr~pde
traba¡ o
'lt'íá
·do
ella cargado . E'ite tiempo e ó Nífu ,mocha"
. \'ezes .lignitica Soler
1
como
tamb1~11 di~ímo•
ar"r:ba'.
· ·
·
•
··
,.
·
;·
70
Kallacallha, ñak.Jta katlacalima :DiiH·
~lete
el cabello a lo
Nn;l :eno.
111 Chuymapa
na
may<t
amea
k<~lluj ~ íi: ~
fiarrilqHítu:
Eran
t
n parecidos, que
p<~r e ce ~ tíía
vna
alma
en
QOS
~uer.pos,
en)a co·uJícíon,
eÍH:\
natural,
y
t-n
todo ,
71
K,tnathlpítha ,· Mmalfa
h ~ ~chilf~mprka
nolth<tp,íth~lma:
Nue tlra alma ell-a vnid.a co11
· el
cuerpo._
~
Haquíthap.ítatahuaddem.
'.
. · J .J.
Kan,~ill,a
kancliillaqui at'uliri:
"ja.ffnfc
,o..