4000003698

16 / 312

•
bros de 'grlm:ttic01,~i queilCO ot-ras coías bren~s qfe ~ord:se-i1 .d-e p~íl~, Y' Íe.
cnnuendan;y para ~a prueua detlo rem.ito al Lcél: ora la t~bfa para pro1~.at
lo Je prei!(j,y a qlea -h obra,q es mejor·pr.ueu~: Colo c¡u~ero apµour aign–
nas m at.eri~§:conio enellib--ro.primcro fe dan fiete pluul.r;t fimp·Jcs, y Gete
cópueftos,v fo hábl.t de cad.a vno, y-fe introdnzc -có f.11 nóbre aueuo Ja de–
dioacJOn genitíu_ada de nóbres y de pronóbres g.enitiuadoJ,{] tieoeu fu. ge•
1,itiuo por nornrnaeioo .. &c. La declina don apofitiul ,o por apofi~;ió.,La refa
tiua. con lot cópoficion Je muchifsim os relatitJ<;>S, y con particuhs fin~[e!,y
el cutado del g~ntro deila Lengua. ~ enel fe~und9 l~l·,r~ fe entreg~ tod~~
qu<lntos tiépos faltauan,y qoátos putde tener la mejór lengqa o are~ _q av~
y c{fo uos y tre ·~ doblado~ La r~dnzion de fraf~s y de otros rornanc<'s a Í!is
lugut>s. Otras~ arias conjugat'ion(' s,~orrec éion y ad di don ddas tranficie
ues)(1ntaxi y con 'trucdon entera,con todas .efpe(;ies qe y~rbos,y fos pro•
prL\s COnÍ\r.uedoneS, V ÚJS' pafsJUéU 3 todos: y a e ft~ .modú fas Je mas ma~e
rias y tr~tados noeuos qCe verao Lo fegundo g afficiona,es, la difündó y
claridad y hum l difpolicion en !Us lugares, para lo qual h~ vrado de hazcr
texto y có1nentol)p-0rq las Ít'lm1merables notas q ,,an derramadas.por toda
h obra,etUn cada vna t!n fo lugar,y no jun~as y re~ueltu tiQ orJe, y
afo'Je caJa dedin1cfon qne fe tr::na,afü. d~baxo ti~ne fu~ nota~ ~oe.l;eóm~·
t-0 ptoprio fu-yo: y qui~ tti halla el texto o J~:.materia q .btJfoa, alli halla.todas
fas nocas de aqu.ella mater i.¡¡ .. Y porq• nrn~hos no t~ndrá m.aetlro,va por via
·tle pre5unt,H j' fos refp~1eíl:as, tantas,g ninguno podra pnner tantas duda·S
~orno van pueílas y 1·t1eltaso Finalmente afhciooa Ja fat1sf.tcion y entere .za
dela doeritl4 il ~s foli ci éte por fi,fin .r~r mas neceffario: ,A lo qual ,digo>q ~íla
Arte qva en dos libros,junta con las adJidones q\·ar1 en otr<:>s dos. tieocn
Ít e tc- ta nto gel Arte que hal4a agora a,n<laua,y fi a·quella tati§fa~ia por ~ntó
ees,teni ~ ndo eil:a tantis cofas añadidas, como etla J:icho,de razó ha de fae
tis fa zer, ytpues bafl:aua lo mene..s ,-j!JH:o fs.que uat}e Jo mas, y fino .
aguarden a otra arte mejor. Y de todo lo que ~·uiete bueng
en e tla fe de la ho ora y gloria a1autor dello, qes v n
fofo Dios,que viue y reyoa por todos
los ligios. Amen.
(. t.)
.;·.:.