232 / 242
,,
LIBRO Q.!JINTO
maxttlapohuat'i.
vel,
tin,
vé,
o
id
a
contar.
I.i
fyla.bapre.c
~aen.re
á
to,
titdJ,
ti;
y
co, quiuh,
qui,
es
Iarg3,
q
uandole>
és
l
a\l'tima del futuro. Como
Onitlat¡uato, onttlaquatwh, &c.
El
~verbo
<le nn:.t
f}
1
l:J ba, tomo
pa,
uñir;
y
el
verbo,
que pierde
. a ultima
fybha
del
p1efeme en
el futuro, tienen
larga
la ul–
.ti~a
del fornro:
quit_, pat.,
&e,.~
tambien tienen
larga I"
ukima del futuro,
y
preterito 1os v ibos
paffivos:
nipoliua–
loz,
onipohu
:loe.
L3
penuhima
de
Jo~
pdlivos en
To,
y
de los imperfo–
nales
és
larga,
CjU("Jl '
la
3ntef
f
ul
im~
es
breve,
O
Jjeo·e
dos ·
confo9~nces;
y
a
la. contra. Como de
tláúa;
quemar,
tlatilo.
Las
verbales en
m
de verbo,
cuyo
prererito
2caba
en·
vocal, tienen
fu
penultima larga: como
temaquixtiani,
Sal–
\•ador.
Los
verbales
en
oni
tienen la
o
larga;
corno
pohualo–
ni.
Los verbales
en
illi,
y
olli,
tienen Ja penultima larga;
como
tlat!li,
bebida,
nccuiltonolli,
profperidad. Los en
a/Ji,
ui
breve,
o'i larga;
como
tlapolma!li.
La
o
de
los
verbales
en
oca
es
larga;
COlllO
ne/tococa,
Ja
fé
p3ffiV:t.
ta ultima de
l~
verbales
de lugar
con
femipronombre es
brga;
como
not!t:i–
quayan;
el lug3r;donde como. Tambien
ll
penuldma es lar._
ga, quan<lo
la
del im erfrél:o
lo
és,
por
acab3r
el perfetto
en vocal;
como
notey
1
olcuitiayan,
n1i
confeffionario.
Todo
prcterito
acabado
en
vocal.tiene
foltillo
en la
ul–
tima, que
con(ervan
en
plural, como
cmocuiltono,
omocuilto-.
n8que.
El
mifmo
faltillo
tiene el
verbal
formado
del
prere•
rito;
como
tlacuilo,
tlawiloql!e.
Las prcpoficiones
en_)'an,
y.
an, (on
largas,
como
imochiuh
in;
cacchiul;cá11.
Los
verbo¡
acabados en
oa,
y
tia,
que vienen
de los
ve1
bales en
o,
tíe.
nen
la
o
larga; como de
mtilJUÍfO,
fale
el
verbo
malmiroa,
te–
ner
1100
honra,
y
malmi~otia,
honrar
á
otro. La u)rima de
los abfüJétos en
otl,
como
tco
nt!,
~,
los
nombres
de pueblo¡
acabados en
tan>
y
t!aH,
que no fea pi epoficjop¡ como
rollan,
y