171 / 242
DEL ARTE MEXICANO.
137
piloa,
donde
fe
arman. Eíla
n) que aqui fe añade,
és
la
pre–
poli ion, de
q11e
hablamos
en
el primer Libro,
fol.
39.
el
rcvncnc1al de todos los verbales de eílc capitulo es en
tz¡n-
co: mococlnantz:.inco;
nccutltonof
~J'antz.¡nco.
CAPITULO SEXTO.
De
los .
verbales de rerminacion de preterico.
e
Orno arriha vimos, qlte del preíente, añadiendole
ni,
fe
formaban unos verbales, que lignificaban, lo que
el participio de
prefente,
el
amante,
el que ama,
o
la
que ama;
affi tambien
fe
forman otros verbJes de
J3
mifma
íignificacion,
fin
mas,
que
tomar
la
tercera perfona de lin–
gular del preterito perfeét:o de indicarivo., quitada la
o,
que
Je
(uele preceder;
y
anteponiendo
te,
o,
tia:,
á
los verbos
adivos,
y
nino, timo,
o,
mo, &e,
a
los reflexivos. Los pre–
teritos acabados en
e
añadida al
pref
ente;
como el
prcceriro
chipahuac,
puro,
ó
limpio;
cuya
e,
efiá añadida
a
todo el
prefente
chipahua;
eílos preteritos pues confervan efia
e
en
el
fingular; pero. la pierden en plural,
clnpahuaque;
pero
los
ac:1bados en
e,
que no efiá añadida
á
todo e1
prefenteJ
Ja
confervan: Como
mic¡ui,
morir; cu yo preterito es
mic,
y
no
miquic;
confervan
dicha
e
en
el
plurai;
omicque,
murieron:
in mimicque,
los muertos.
V. g.
tlamiloa,
pintar,
o
efcribir, hace el preterito,
otlacuilo;
y
de aquí, quitada la
oJ
fe forma
tlacuilo,
el pin–
tor,
o
efcribano; toma
tla, kuiloa,por
aélivo: de
temauhtia,
efpantar
á
otro, q•Je hace el
preteritootemauhti~
quitada la o,
fe forma
tematthti,
cofa~
que eípanta
a
Otros.
Toma
mauh–
tia, u,
por
fer
aétivo con paciente de perfonas. De
ocnama–
ca,
vender pulque, que hace el preteriro
oocnamacac,
fe far.
ma
ocnama.cani,
vel,
ocnamacac,
el
pulquero, que
vende
S
pul-