138 / 478
.reRM()N
QP1N70,
quijquip
hahua1npi
churanqufa)
Ha1npi
ca
tup1 -captin,aHjyanqui
manch·
l
Manapun.im.H1na
cap
t inri ,
n1u
na
cai
n~
mié\a
fimif
<jui
u cu
man
yaucuchipti
~ qu1c ca
inanam íimijquip
chhaqui jñ inta
boceo
ich1pufúquimachu.
l\1.ana
chu
machu1qui
cunap iíifcc ..,, <t.u·
fa jpa paccanchJfccan
cafcCcdl ta
U!lanchanquichic ,cairumi éta
1
u
chhana
iq
u
i
pace,
ttocca
Lñi; q
u I<. ·
tapas
Dios
cann1an
h1na
chura.'!f
p una1qu1pacc.
De la mifma manera
los
huhi~1ro1;
no
co11ocitron,
ni fi•pieron
qNien tr.1 el
Dios que
ayudaba
,
y
dába
fuer'{tU a los
cammantes ,
q:u
llfuan
carg44
Jobre
[<14
bor4b1os,
y
fin conocerlo lo llamaron Apa,becc, que
quiere
de~r,
ti
que
a;
ttda
a
U-eilar
/.J
c11rg
,
y A
elle
Ap:tcbuc
,
le
ofrt~i :4n
toca ma{cada, o
may':), mafcado,
plum~,
o calfados rviejof, o J,u
gu..irac:U conque
[e atan la cabe
fa,
o
fe
ofr e~a.n
'l1na piedra pequeñti
,
y
ba{ta
agora
Je rven en los caminos eftos mont()nes de
f"•
dr""
ofre~id:U
-a
eft6'
f1.11aca
no
coffo&ida.
Hlnapunitaccmi
Vmu cuna
pich
ch_ccan
Dios
porecc
runa
cuna
a
a'
qque p in .: unaéla
a pa·
JJampacc yanapacc caree
a
chaita
mana rece
<; 1
rccancucbu ;
mana
.recc<t
f
faÜ Apach
ce ñifpafutl·
yach11ccancu,cai
Apachecc ñecc
fimiri:
qquepiaa
apaita yana·
pacc,ñinmi ;
chai
Vmu cunari,
~quepi
apacc
runaaa
yanapai–
pacc hu=
mana
rcc-cc; ifcca
Hua·
ccacanman hinanl.
yuyarccacu,
cai Apachecc ñifocaHuaccam an
ri ,
muccufcc-a coca
él
a, n1uccuf •
cca<(araéla ~ ppurucunaéla,
m au ·
cea uc;uta
cunaéta,umampi
hu a·
caf-a
huaracca
cuuaélapafn1i
c nu
rapocc
carccancu,
huchc.ü ru nü
cunaéta pas ccotopocc ca
rcca cu;
cunan
can1aplscaJ
ta. ucca
rumi–
cuna.cai
.mana
r ecc-c;ifccaHuacca
manñancunapi
tau : cafcca
runü .
cuna
rícurichcantaccn1i.
Oydme
con
aieruion;
y
fahreiJ quien
u
efle
A
pachecc
,
q«t
d:i
la1fuerZ-J4' pam
lleuar
ÍMct.rgM.
Sabed
hijos,
q~1equandoel
e.A ..
po{iol
S
t1n
Pablo,
11nd¿¡Ua
predicando,
y
enfeñAua a los
hombr~,
que lefu
Chri~o
nutflro
Srñor erti Dios
verdadero,llego
a '
7.Jnaúu–
d4d
ll~rnada
A
rtopago,
y
vio
en
t/
templo
vn allar en que e{/ au8
e(crirns efJM p¿¡/ahra1 :
Ignoto Deo ;
al
Dios no
conocido.Ten–
tonces el
A
poftol
dixo
;
l:fte 'Dios que v
f otroi
no conoceú
eJ
el
que
)'"
or
enfono
,
efle u
I
e(u Chriflo
nue{Jro
Señor
,
efle
es
el que
crto
el
'ielo
,
y
la
tierni
.
Ve
la mi(ma
manera
hijos
,
efie
.dp11cheff,
que
roueftros
"'1uelos no
'º·"~ú~ron
.
&¡te que
da
fueríC.J~J
f"ra
¡¡,_
U;tr