94 / 784
,.
I.
Dorninica
De
Ad
ui en
to.
to a(ti,
f
of
rimerO'tJ!l.e OS
COltfliene
fabtr_f
J,.
·
qtte
co
fa
es
LA
duie~to,
y
qru
qui.&1
e
drzi,
q11ando
dizcn
\A
duiento
.
Entendiendo
piu
shien
effo
tendreis muy
buena
d~ch.t,
1
vuerflau.nimas~recordaran
,y
faldr
Ml
dt(
fiieno,
en qru e/l
1Z11.
a c
Ct
a c al Lui n . H ·n aca tin n-ri cc
na fiaup:t nin
ya
hJn iqwchic
.
ina
b Aduient
ynuf
i1
<..~L
ritll
d
uicn to
iii
n .
Cly
ta a
1
li
!
~
l
l ·
chart1jqui
hie, an ha ufi yoccmi
c
nquichic; Ani n1aiguichicc11na ..
p~1
pufiui, m
£4
coi
hin
n1a1
tan1
riccharincca..
J
~
p
AR A
.Anr1
de entenderbien
~
Cai ta alli vnanchJnccai ..1tl-
.
lo dicho:lo frimero
a.~ei1
de
{4·
chi
pie
en
i :
ii
aup c
·iii
n,
y;ichan-
•
<
ber/a".lemdadel H11iJde Dtos
quichi~,Dio
churimpa caipc1cha.
.
dtlcieloalatierra.sabe1prus
m nhan
ccpachan1
ntah4tnlUfC· /
...que
atJnque
N
a(Si,
que
Dios nuejlro Senor
canta.
Yachaichicari:
Dio
·yay;n-
es vn (olo Dios,
((Jn
todn
e{foes
trinorn
chic
hue
Di
.
~apa11ancaptimp.1
pe1{Qnas.
E(/4J
tr_es
ptrfontU
{~n
Dios Pa-
quin1c;a
perfonatacc
11i:
cai uirn·
dre,
Dios Bi/o
,y
Dios
Efjiritu Santo.
T
~
c;a pcrD
nan1ccana
Dio
yaya,
Dio
ejlo lo aueiuprendidtJ
en
el catccifmo.
De
ch1:'.lfi,
Dio cfpiri
tu anel .
N3n1
eflastresperfonaspr1es,elquee1DiosHi•
caitacca catecifm pi. y:tchanqui·
jo,
tomando
aaurd11
primtro
ltts Ires peY•
hie: Cai quimc;a p rfonamanran1
fana1,
tratandtilo
,j
queriendo!o,
vi110
dtl
ari, Dio. churi ca cc, qmrn .
antim–
cido
·a
la
tierr4.
r
vino
ttl
vientre
de
la
p ·[(
na fiaup1cc yllan:lacuptin,
rirgen
Santa
-Mariapor
obra
del
E!Ji1itfrl
vn nchJpt in, munaptin, han:icc.
Santo,
y
4/fi
fe
hizo
hombre
tomandr; c11er·
· pach:in1an tac
i
pa han1anh,
111 •
p9,
y
(1J
!le-g411do a
los
nuettemefeslo pario
ccan.
han1ufpari
ant
Mana<..
Ila
14 dich:t Yirgen.
r
e(lehA~erfe'
hombre pa·
. na
irge1 pav
' C~anmancha
Y'
I -
ra que
pen.fais q11e
fr'e?
Para
librar
lttpdo
ccan E(piritufantop,
rurainimpi;
el
gemro humano
de
/a;garras del
ma!dito
·
hai v
yc~arnpim
r nacai
t:t
callJ.-
Dtmonio,y p.tra
vencei!e,y
{1tgeta1le,
Pur.
ri
rccan
udaa
y
ha eta
chafq
uif·
quetodosloJhomOres defdeelprincipiodel
pa:
yfcc nquH,an1fln, chayaptih
mi11rdoh'.fla11ofotros,yaunhJjlal11findel
ri cai
anta Mariahuacharc an.·
'f/atun
priuttdos
de la
tT
oritl
delcielo..
P11ts
C
iruna
tucufc
nri
ymapaccrni
paralrGrarnosdePtdejlierrovinQ>Jfehi-
ar
an?
I
in;ln t in run unad.
zo hombre.
Ejloprus
lla'1Mmos
LA
dt1ien-
accui c;upli pa ,illunnu.nta qq u
[
to.
Dem~nera
.qtte
tAduiento esdczir
(4
pi
hijpacc,
quiquin~upaita
atij–
'lJer;ida
1
1,
llegada
det
Rijo
de
Digs
al"'""
pace: H inantin runacm n1 ari fio
do~
1
anchiccama ,p<lchapp1
uchucaf·
*
E
s:r
A
Penidd
11os
enfen.1,y
noJ dize ltt.
~f{,ltfi4
fJt1eflra
ma
dre
def
de
~Y h~Pa
qutttro
Do
mingoJ tod
~s
los diaJ, partt
fr
"Jij}ongam().J
nu(ftros
r"rdFonts; para
if
tn
f•ffandutflos
quatro
D~ming~s,
yen /le..
gando
c.
ncarnapas hana p
ba
1fi ..
uimanta ccarccofc a
atcc
ncu.–
C iccarc
in1ata
qqu
fpichihuan
ccanchipaccmi ari,
han111rccan,
tunarucurccan.
aitan1
ccana
uiento fiinchic .
A ui
nto iiifpJri
IefucrHlop hamunamtam
ha
ya·
n1unan
t
an1
n
inchic.
~
Caihan1ufccantan
anta
I
0
le
fia n1an1anch1c cunan ppun h
"t ..
n1:inta tahua
Domingoc
ma cap
pun1cha
1pi,
vyarichihu<lnchi <;
y
llapayahuan hie, fcmc on chi .:. .
'an1arin
c'
ll
hicp
c : h .l i
ahu
0. 1i -·