4000003598

714 / 784

O.omiaica dcfpues de Pentecoffes.
11 .
.jJft gum cuidado al pe1 j(g1ttrmu , t :rn-
1'ab1Ua-1'no1 ,.i 11ffi ~du1 h.smiJ,..es J,e Ejpa
;; ;r cvmo ~t.101 ()t~·(JJ 1"t Jt1Zf1J.dl.J H111ra..
•ocbns .com.o a Jl)J g/.oJ ~ j A 'll1Jjr;tr.o.1
J".1 TnJiJJ1 Ju h11 aadido ~ 1i_tlt ~n ttt–
g4r de AdDl'M' A '[)jo1 ~ CIJfJOUrk, AllfArk,
1 ftruirt1,lt ttdorl .It 1Ji~r.g_rJe 9."' pm/au
que u 11~orar "1.i .J_oJ ~ L~n11 , Eftr-t0d1~
i Uf'<Jf A[/hl , i fJU'f'A ) J j(J da1Jaf , '1.Ill
~"fatros 4J1Jrais , fioo .t1dotr~r Al m~m4
J)e 1nonlo ;·purq11t 111111J101.110 ~yen,mfu n
viuunt11 , J .aJfi ,it dtmomo .fJJ DJt inJu-
JuJar.
* T 11f1 t!tOr&t t "/ft &Df!ID VioJ, i I'f"
(}riflu fol. ur tJJU,~?'IJ , ha ttnJdo jiemprt
'F~e t11Jmm (u jJalabra,t Ja 'l1tr
lltd el ( .l .'1'1tllfl Jet ttthi (()tmJ (OfPO ll0f4
Jo ba·~.JJ tuf Obifpo1 , lru 7' tl ' 1et de1 i_Jof,
tos dt Santo Do11,ingfi , fan F ranc~fco,lA
C(Jrnpan ra rk I tj1JJ , j Jo.t dema1 . djfl et
jtmunt41 ha umdo fiempre Jos que ~vo{o­
tr~s Damai1 vmu • yacb~<:c,chacba.lon­
ccoyorc 1 i au n Jus foteis Damar Ji(enct12-
do1 isahios i dtflos m1uho1jvn h()m-
' 1
hrfl , l otrus mugere1 , vna1 vuj of ,t ot"J.f
f11f1 fOJ ; eflos Jon tos predicado1 e1 [atfos del
·{i,emonio , que 01 evgan an , t OJ htJ?'~n
trttr iit n 1;;1t dirpa u:tlts, i ithJJ~aJ.
+ 1?ues mira lo propt·io ha*tJan otto1
fOfflD fjlo s con los Huirac och.:ts antigu.t–
mn te, i oy en mucha1 parteJ • ~m pen-
fais tos c o Ls tambiw artOrJ.uan
ri-ntl Kuammte -Jt J oJ , L una , i lo dtma1
1ue ~ojott <Jf adoud1 , j putque t111 '7!ro–
p httas, i Ja nto1, i to1 ~poftoie1 ) ks pre
di caudYJ , q1JC a~" elt_u HO je d tttia adorar
i que tr an faljo s aitfe1 , Los Reye;, i Em-
peradotes de a~11ct tumpu loJ atorme12ta-
1erm , los ptr{t(J ui m , i lo1 auan muertt
4 vnos cortandolcs las (abf faJ , d otros a
bor(IHJttoios. ta etroJ AfO landQ/01,haHa .
que allt ian j a Pl1 Oi c. Jt'X/fi ando/01,
a ott J q11itan JQ/tJ JoJ peHf j1; s , " ot r~s
d)Ju11do us vittos . Y efto no fotJt.mtnlt .z
lo· hombreJ , fino ta ,11bie n a las t!W[/'O
'lmj.:u ~ i mo as , J a'on ~llas ; i tOd{JJ <.;.
O~ fili JlatJ Jr. Vii.lit , j jup j" 11 efi CJ trJr mf
ltlJ
raicurn Cd-L i! ia Juayuin Huir~ ccocha
cunaa~pas, negroth ) ccarncuna ln–
dioHapas hunkhirccan Diofia m~oa
mud1h~fra , y ~-1!1 in r~rc quigu;nta mu·
cLh ch1cuna . Ymam ccam cuna y...-
yaptijqukhic , IntUh ~llalta. Ccoi·
ilona , or~coll:a , unutl:a allpath mu.·
chai , qu1 quin <;urJita 1 ,u~hhai ni.
Chai cun;acca ari man~m uyarec' ct~.
manam cau<;accchu ; {}ut uin ~upaimi
pai cunaranti u yarifun-iokhic. .
* Conan alli uv~rijchk;imanarn DtOS
Iefu Chrifl:oYa yanc Jicpas huina; paip4'
yachac hi fcc2n run ahuan , l anto huan ya
c hJ ch1 rccan . cunampas yachachin ru"
nacunafb Huiracc oc ha cunafra pa;pa
' -
checca fi minta ban~("cp3chaman na~·
ta imanam Obifpo cuna , f>adre c.t . n–
~o . Sant0 Domi ngo S'~n Functfco,
Comp~n1.i ,, f uaquin Padre<:uoapas.
Clnih inatac cmi c; .1 pa ir: pJs C3~ t.nta cc
{i minta yacbachecc : ch:J i ccam c;unap
umun\(ccaiquichic Yachacc, c~acha.'
fonccoyo<:c Licenciado, Sabio ni~ccal~
qukhicp~s; caicunamantari hua~ umml
cc:ui , huaquin huarmi: huaqum m~·
c bu huaquio huaina. C:iicunam ~upat­
pa UuUa pre .. ica or, yac hac~ 0 cc ~u~a,
ca' cun am ll ulbfpa huiiifuchm 1wch1c ,
iiikh ifungukhic miltai huarancca pan-–
tai llulla l1mith.
+ Vpdj chic , chai hinauccmi cai-–
hin a llull~rimacc iiaupa pacha
ccocna cuuah · an rur4cc c.. rccan,
pas hinat acc rurancu achcapach2pi.Hui
ra ccoc h~,iiaupa h inatacc mi Int1tla, Q::i_
Ilatl:a ccam c1.rnap mucLhafcaiguichic·
ta ) muchhacc carccancu Propheta.fan
tocuna A poftolescunapas huillaptin;fer
moptin > irnana m chaicuna mana rr o·
ehanachu can rn~n llulla Dios captin,
c hairJicum R€y cuna) E:mperad?r ha
tun A pucacc, ch~d fanto cunalta nacc~
rich irccan , t rm ntarccan, boatan ca–
yarccan , huaou(hircc~n: huJguifY! .a
um~rnta cc 1ochili a , huaquinta l1p1~
ch ·f ; huJ qquinta huaiiuf,.ancama a·
~ o tichifpa ~ huaquinta cruz 1 chaca 2(•
pa ; hua ui pa ccaranta Ham~fta htna
liucbhuch1fpa; huaquiuta c )4Ch~a ~
nm pi