4000003598

713 / 784

, Dom1n~ca Sept~ma defpues qe Pen,.ecoflesi 74
gos . p11u a!fi aaii,, de i:ufo ertir , q11e el y.ach ,cbi(ccannrn ·it::t llocc~imun , mira
arbf1l buP o ) erh,.i bmH f1 ttto ; i el mafo rn~n . 'i l ~ 3 pach 113pas rkoc~ch:; ca~
lo produ~ tntltr; • .Y-pfJr eJJo tlt ttP·bot malo quicbic quic;hc~ p mu rnn uba fchus can
lo corttJfl i ftrue 1 /,fi(t, i lo uhan m el man, cairi millai ttuc<;·c cha cu
fiiego. ·y-'a;Jt dtt f; #tu cu radtt v110 eJ .co- nam ota i ~os uin. mo.eel: hina \U
tzowl.o el arbfli , i eJ hombre ~tte o6r.z bun. alL ~~chac<:a allin , occm t , mi~
· Hai ~achui miUaih nm : thairai..
cum ch~i ~3ch1cca cucfluna yam tta·
pace ni 1api rupac hijpacc · chai hinam
alli, mi[ qui rurunmanta!J') c;achhaclh
recc~ina ) a Hi ruaatl$pas .~llin checca.c..
ta rura(ccanmanta. + .Mi,.d qnt no ttnlo1 101 ~ue me d~ e,
Jen or o1ur (fJtr ud p r ef]o en tt zelo;
(t nue k~~e i bj re to que mi padre,
1 '- ,, rr;
qu( u1a ~net (idu maod..t, aj; t entra e11
1tquel rq1ttJ de ta BrenaJ.Jentura1Jftt.
* Hafta 11qui es ta Letra deJ San to E–
ut.tngetio.+ ~ ora oy 'me con mu,ha atouion:
po, qrie lo que m tfle Etuingeliofe ha .Ji–
cho u mM propro para v ojo trtJJ , t en
auitn, ·(Jme uy:lo irw q11t /engo ra..~n.Y
m1ra que 01 bablo e ~xperit1ma.; pQrqm
os con{)f-(J e 01 he 'oi fitado > t 1Jcupado
'J ~ 'J" _, 1
de(~e 11UJJ tnOfO, m dejmt ran,ar v11ef roJ
cr1 oru , conv ce r v1Jeftros faljos , i malos
prtdicadoru, que u.J enG an an _cvmo a bo–
bo1 t 01 Oeuan al in fic1'!10 , t en aquet
tioJJpo q:tt ba mas e tr ·nra aitfJs w
1fta ptavi Je qr1emaro11 v ueftros I do/us:. i
je cajfiga1uo tlguno1 ae v 1.ujfnu _e11ga;1a
aorts , t todo1 fos l" di s Jo confe1Jaron m
aquet ticmpo·
* 'J)i~ pmJ tl Eu angdio ,que nos g1111r
demo s de to1 fatjo1 pre i ~"·"o r es , qra IJ(JJ
heibtan com<; r OIJ j111 , i Jon Lo u
i rapoflas enguii.at.JOYtN
~ ~ttra tJueiJ It <onfl trttr , qrH tl
]Jtmo11io no tifnt otro ljl 10 , qm pro Jt.·
,.ar li!t ptrdi ion de lo.[ bum:Jr'° • , i ti:tJ:ar·
no1 configo at infitnio ;po;que es n11tfi19
t11o~tat e111n11go ra}'1i1-1t , t ha'l.i!nd~ fi:111-
pre
+. Chaimantari ysparccart ni(pa Te–
(us Yayachic:manam Hapa Yaya;Yaya~
fiirayahGaccchu I anaccpachaman rin.
cca . ch1i i ti yacc cacc Yayaipa fi min
ta, ca .1achifccanta forntta checcmi ha
naccpacha cu ~icuiman rincca.
"'" Cai cam~m Santo Euangeliop ft·
min.
+ C:.io~n hairilla , ~rncha~uni yuyaf•
pa uyarihuakhic, cai Euangeliop ft min
ancb:l pu1)im c;c~m cunapacc caman,oa
uyHi buapti jchicmi, camantam cai p•·
flrecc;J riman ninquicbic puni. Ya 4
chaichic noccacca quiquillaipa ruraf·
ccaita , i;icu(cc3itc:m rimani ~ anch~pu­
nirn fonccoiquichich rccc~ini y2chani;
huainalla c2fccaimantam uifitarccaiqui
chic , anta(c<:aiauichifra futtinchalipa
.I >
llullaqqJeiquich ic um 1B:a reccc;ifpa..
ucupacham~n r.u~:iqquei uichifl:a ya–
chafpa . Chai pachamanta fi4m quirn
~a chunca huata yallio , chai pach~m
cai rim ace pla~~f>i hua ccaiquicbic ru ...
pHccan : h nquio umu cail:ig ifccatacc
c:ucclncu , lla pa Indio cun~ pas checca
tacmi nircc~nt:cc.
* fiinmi ari Santo Euangelio; Uulfa
fermocc ~ y~c. bachecc cunamanta, p:t...
nap~s l!~ mpulla rh aptin , oueja hin&
mu uicocc Clptimpas anchapuni an1
.~ hunanch ; lt · hhn alli • lllmpu fon:
(:~O ricchaptimpas Pum~, attocc: pu~
mm
·+ C 1t1:rnmi ccana ~upaipa ficion,.
llamccanan, runacun2cra Hull illam,uc;u
paclu m2n aihuan pufaiUa m . . Pairrti
ui huaiiu;pun · aucca nc· ic iiocca-nchic4' . ,
.ta bu tu ca yac~ , hamutira''. Ch~i·
> • , F 4 ui,um