4000003598

546 / 784

477 Don1ingo fcr:undo defpues d Pafcua·.
D emac de/Jo , quan.d() el v4ron,y
la. f/1t1e, r r ! ne-, eHdr d,, vn hyo, rt
a/m1 f?O Ja f !j e t Ira. > qtu at({ttJ
c4da vna dt' por(r la a14e/ nu/mo
Diof de rud rn Iv tntre de ft& f'l'Hdr , y I a
t 7J ftJ nde. y pone 1J aqu l embTttm, ren ponitn
dt-l1 rmpi1p a q;orurft. "I 4v"' ':1 t/lt ~uie­
r/ t' 11. /t r vn per(o n4 . jl oJ putJ (on laJ Outjas
ae DtoJ) 1 f'jJOJ fomos mfotros. r lo rmfmofru
roYJ todoJ Los h o ~1,brn, d11(de tl p1ilJcie10 dt!
flJUfJ do>) jtT afJ b.JjJa el fll'J •
P I Z A S 4/gt100 Je vtJ{8tros
dtr a.iora , Padre mio. los In·
v dio1.. no (omor como !01 E(p4no·
lo, nofotros tniemos diferente
origtn, y otro ttfpe{/o • Y jio-Jdo e(ltJ 4f1e , no
fr; moJ Oue j rf de Dtos, nt el Dios de los Efpa–
iiot1 J, r,tJ ts ti mu/lro ; no/otros defde
tt ri mpo ae 1nu(fros proe,enitoru , ten UJQS
r;uejlro1 IJolos, y Sacerdotes.
D E M AS deflo , 4ntes tjtJt
apbrt ffen 4r a los E{pt11iolu, 11.u;~
,,, " b .JJ de nofot10J, y nos aumtn
t aUJ'-'' OJ ft11 nurnero eYJ la tierra,
tn laJ ftJ1'Jt1S, er.1 /() te ·1>pl41o, en lo 1ur;ga, 1 en
li co/la ael lvf ar. Purs laJ (Omidas cowo {rm tl
mayp;, , papas , qt1trJUA , ouas, ca1nt ro1 , pauoJ,
era fto tJtW'J t 'I~ , 1 mulida, ePauan 101 graneros
,It/ I 1JgH:n butzd()J defto, 1lo ,-m(mo tt ~ eo
las I 10,x, es de los particulares.
Entorues no tJUia Lt1dfone1, 1 l11s
t aJ!as de los 1ndtoJ fr n llautJ; POT
qtu tJrrimada It !11 pue1ta vntt b11.r
bacoa,yvn piedra,eflauafegu·
ra, (i. n que la toca[/en. Ptro dejpues,que vime·
11m los t/p4noles , todoJ tos l na i os f e tin bubo
ladronn , y rromp n las cerradflras dt (as putr·
l as part". hurt"r.
D E 4tfui /uo io , que no{otror
lo1 !rJdtoJ, nofomo1 vna tojfa co
vo(o tros , 7 af,eno vitne bien 'f'Je
/earnos Ouej4s de ltf" Chriflo.
Y ejlti
qtinchiltaptl Arlan, nafra.,:
* l.. tJd ymat1tari cc ri ,hua r 1i, chn •
rinta )Utnaptin: animctGtlCca, ma–
n am yum an chu : c h y c mu ct cca
qniq in Di f i <;a pa) c;a act mana
caccmanta ruran, hnarmip vi c<;an•
pi 11 u 11 n to an a. cat ~a cc v (.; c Fi /rn ..
r ~ n; ch ra ptinri c nc;ayta c all rin
cha y hi naca pt i l ,..c i , r un qq ue f pi n;
hay cc an Di f pa 11 a a , v hi·
<;au, ymi n cc nchic canchic,ch y
taccr rccan hioantin r nacuna
pa chap cca l la ri fcca nma nta, cha yracc
mi cancca pachap ppuchucafccan
ca111a.
~ Ychapas may~can ccam cona•
manta fl nccoyquipi fiinq i cunan.
P<1dreya, Ind· cu1 l!anam \ii·
ta ccochc1 l1i na cbu, ycucca. hue
paccarijfii y cc tacc ycu, hue ric
chayfii occ,hi nacap in,mana m Di of.
pa lla. 1,anchuca .1 <.:u,n anardccmi Vi~
racco-..hacnnJp; Di0fcca,I 1diocun p
chu ; fi ccaycoc a n· allguijcucuna ...
manta pa ch _l Huacca yucc , v ,u cu
na yocc ca ycu. * Chayroantari,rnanaracc Viracco•
h cun ca yll cClatna n ha t pt i 11
r.n ill a y p nitn n na 11i rarcc ncuJall•
cca pi, punapi, q g uech hua pi, Yu nca
pi, Mamace ch:i ata cunapipa , ~a­
ra 1i , papa, qoinu , cca,llama,pa·
cc , hay ~ !iccunacvnati , manam
hinalll bu carccan, Yncap cotlccan
cun pi r. fattirayarccan, r 1nacu11ap
hu c;1npiri ccolJccampi , pirhua ~npi
ch y binatacc.
,.~ Chay Jan ta ti,chay pa httcca, ma· ·
na 1 c;oacuna ca rec anchu ; run cu·
nap hua~in 11an vit.:hccana~ c hoc
cauitolla huan , ht~C runtill ahoa n
qqnen1ij fccaJ1 t 1, roan • pip chan•
cafi c ,hinalla curccan ira cocha
cun. p h n: t' ~ cJn 1 ntari, Jlaparn–
nan ~U' tucuncu,vich canayoccpun
cutapa ppaq ·in u c;naypacc. * Hi nacaptin>iL ccaycu Indi cun1
cca iJa na·n i rAccocha. c n ht ,_hue· ,
11 cho c ycn: 'ch ymanrari ~ n n;>m
h cuncbu Iefu Chnftop JJ 11 an
vhi~ n aJta. Chay