515 / 784
Te
re
er dia defpues
de
Pafcua
de
Refurrec.
447
Cayccuyanacu ri,manam macebafcca
cafpa bu, man m nana allict,
ruray
pacccho canccan;haycca
yallinmi
hu·
~E
L Perd4dtrtJ amo, ts no
tenitn•
Janos
odio > ha~iendo
bten al pobre
focorrieRdo
al
que
t/14
uJ trabajo:
hrj}uitmdo
al
pe,~gri110.
no mur–
•Urando
de
0110:
e//o ts
amd1/
e.
Efle
(tu
et
lengtuje de{
Eu1vgelio'
quando
dixo
a
I
UJ
.A.
p()floles
Pa~
fe• con
vojotros.
L P EGO Dixo. Mirad miJ r#anoJ
ltJcad
mis pits,
que
a1
hallareys
las
ft•
ndle
J
de los clauos qut
paf[aron.
De
e/Jo trataremos en otra
oCdfioo ton
~711da
dt
Dios.
>}4 .
C A B E M 0 S
LAord ton
·A
tf/o,
y
fie111pre aff
xtmos
en nue
ProJ
co111
po'1es
la R
efurrecion
de
cbriflo Senor
n"t/lrtJ,y
la
#Uf
(ff4,
par4que con efla
memori4,
110
peque–
mos
,,
paraque quando
ref
ufaittmos 'Uamos
a
lozar
aela
GloriA
en
Cf1t1po,7
enalnu; Amen.
chacanman.
+
Cu~anacuymi
cancca, fi occanch ie
pura mana
checninacufpa: huacch
C·
tacuyafpa·
fia caricoclt yanapafpa:
pore eel a
ccorpachafpa,
pilta
pa mana
roatlcafpa,~ipc;icca
fpa ,ca
ymiccuya
na
cuy
ca
~i,.,1ihua
i
kf
Xp
Ya
ya
hie
napaycurcca
A
po itolfiincunad:a
P
x
'Vobij
fiifpa.
uyanac
y
c am cunahua
cachun, fii nmi
cha
y
c;imi.
*
Chaymanrari.. Alli
ricuhuaychic
maq oijta,chaquijcunada llamca
y
coy
c}1ic;
chaypi
m
c.
la
uo cnna
p
nucc~i·
huafccanpa
vnanchayfiin
fiircca:cay
tacca hucmittaraccmi ri
nanacancca,
Diofpa
yanapayninhnan.
~
Cunan
chi
a
Ua
cachun, fonccon
chicpiri fiat acc ,
fiatacc taccyachifun
Iefo
hr1fiop
h afioc cunamanta c au·
c;arifccanta,
ii
ccan
bicpapas
chay,
hina
cauc;arin ....
chilta .cha1ta
yuyafpai
Ulan
hucballic
n
ccachicpa cc,ca u<;
riptinchicri ,
vcc unchip
nimahua
haoacpachaman
quefpinapacc;
Ame
FERIA
QV~RTA
DESPVES
DE
DOMINGO DE PASQVA.
c7J;1?1nifeflauit
ft
1terur1J
left#
difcipulis
foir ad mane 'Ti/Jeri adis.
Joann.
2 1.
N TODOS ESTOS
tlias
,h
fta qt1e
cf11iPo
s
eno1
nueflro
Juba
a
loJ
ciefos
'Vru,
y
otra
vtz
h~os
m 'oJ ,mufira
madtt la
Y f,lefia,fundo
ver
daderamente
quien
noJ a/j.
mtnt4, quiert qae nos
aftrmemfJJ
en
la
Ref
#r1e
cioTI
de Chrifio
Senor
nuef/ro t orque
t{lo im.
po1 Id
momho,
p111a
que
nueflras
al
mas
falgan
tit
pee
ado.
Por ejlo pun
nos contrnu
aparicio..
"'"
J1t
Sen~r
d1}"es de
J"
Rejurrt((ign.
)'(:
~ ~
A Y PP
VC\i
~ ..
~
napi I e f
hrift
pban
Ct
.c ,
pacha1n:n
vich
,,1ifcca1
'-"
..._.,, earn
,
nat
cc, n
race
• mi ch
Hie
na a ,
nt
Igl
fi
m
ancbic h
ccapuni V) hoa q
·en
hie cafpa
t
yan
nchi
n
pnan ,
kfu
Cbrif
top cave( rifccarnpi
chay
an
b
yt
pa punicaptin,ani
ianchic .
huch
an ta
cau~
rina,upacc:
h
;
ay
vill
p
yahuanchicSant
Eu
ngeli
qquellcc"" m nta hotccof
pa,Ief• l
Chr
ftoy ,