274 / 784
'-04
Feria
5.
Poft
1~
Dom:
~J.drig
ffi _
1x.
~•tlios,
afsi
ePiua
efctit~
de
tiempos\
mt17
atJ.
harourcca
n.
ye
ha cca fi
a up ace mi tu•t~gugs,
tTJ
el Ltbro de Dtos
>
1 luego. a los Gen.
dio cuna
a
yllu run alt a
conanan.ya.
tilt~,
1
efl~eslarazon;p~rqe1enodeo
lutgo()1-
chachinan carccan,hinam
na pa mad~
ae(I•
mu~er:
pero
vttnd~{eugo ~a ~nflan•
ta Diofpa
qquellccampi
qquellcca
f.
tta,
quebazt~contanubuP11/tJ4d,
ptdtemio/4
cca
carccan,chaymantari Huacca mu
folad!eft1b~4;yqu~detodocorafoncr~1ae9
chacc cunacta; chayraycum chay
1/Senor,la0Jo,
J'VUJIJtolo
que
leptd111.
huarrniCla
manachaycama
huvyarir
OR
t
41110
miJ h#os,
tJll4nto
qtiier
1
feamos puadores,
debemos
Uegar–
nos
a
Dios
creyendo
de todo cora·
fOtJ,
y
Arrtpentidos de nnejlros
pt·
tadoJ,
y
conftatJd1,
que
dar4lo'!'"
ffdimos,fr
top ejlo
nD
ntJS
dt/tch4r
4, a11tes
nos adtnitir4,
po1que el di2'..e:
Clarnauit
ad
me,
&
ego
exaudiam,
En llam11ndome
yo lt oyre
,y aJ"
dare.Porque Di1Js
noquitrtlamt1
rtt
dtlpe.
tador,
antes
en
reduztendofe
quiere
ft1
vid41'/
fJ4Y4
qru a/si je
r~duzgan
/1s
dl vid•,y
agtlAr•
Q4
vno''
"''"an()
t
1
duz
anos
''no
tnmen.
lia11do(e 1uab1,
(On
tO
os
,y
los
fOne
cotJ
lus
De:
r»owios en el
lnfittoo.
DitJJ
n~
ts 4utpt4do, Je
pe,fo111s
1odos
quiert
>
'l"e
fe
f
Aluen, por
fJ"t
todos (on htchur1.
/uyA,
y
flt•
•o
4{.si 011tf
e41J
Bl,1r,1cos,
ora
P
4f
•
lloJ
,
(J
Neg'PS,
to
dos
Jin
yg11ales
tn
fo
acat4•
mitnto'
,
el
q11t
me
jo, It
Prut,
t/fe
tS
a
quie11
m4s am&,
'I
ts •1•1 /11amigo,1 tn
t~
Cielo
litnt
r11a101 G/01i4
,
1
ve mtjo'
4
Di1s.
*
T.,,,bitn nos
Ji~t
el
E"4ngtli1
;
tJUt
f,
b#1 dt la
Cananett,
tf/4#1
enform&
,
por
eflu
tn tU• el Dtmonio.J<tlt tnfafmtd11d ejla?
·~
Por
'"'"'de
Di4s;
q•t
mt
e{c11cheis
too
.unrion,
'1"'
ts ef11
"'"1
di[/"
dt tnttrulerje
1Jdht1f
e.
~JI•
ccan,chay
mantati
fi.atacc
ccap;uif ..
pa,
vlJpnycufpa
huahuampa
all1 ,
ana
ta
mafiaclta ricufpa tucoy
foncc
11·
hLJan
yfelta yachafpa, hufiitccan,
a
tirccan.
*
Chay raycum cnuticuna
ya,
vma~
hina millay
huchayocc
c~fpapa
Dt
)f
1nan
cca;ll ycunanchic,
tucuy
{on·
cco
payta
}fiifpa
huchachicmJnti
Ha
quifpa
manam mafiacufccayta
mi·
chahuanccachu fii
f
pa. Hina
ptinchic
cca rnanam millahuafunchu, hu
fii·
hua funp nim pa ypa c;iminmi ari
1
Clama,,it ad me
&
go exaudiam.
Nocc •
mam ccapariptin, vyarifaccrni yana·
pafaccmi .
Diofcca ari
roanam hucha
~apap
huafiunanta munanchu ,
ya·
llinraccmi pa
ymam
cutiriptin,
can•,
c;ananta ', chayhina
cutiriuanray–
cum ranalla
huchac;apa
ca ptimpas
cauc;achichcan
hue
hua
ra,
yfcay hua·
ta ,chunca huata fuyapayafpa huana–
napacc, paymam
cutirinan
pacc,ma·
na
cutirijta munaptinri, ppuchucca•
chin,
huafiuchin
c;upa
yhuan
ccarcco.
~
Chay manrari
Diofcca
manam
mayccan runaetapas
millanchu lb·
pantam munan ,' ccuyan, qquefpin·
man fiin: tucuv fi1nrni ari pa
~pa
ca.
inafcca,
hinantin
yuracc runa,
chum
pipas,
vanapas
tucl1ymi paypa fiauin
pi
cufca , mayccanmi ccana
a huan
paypa
c;iminta
yupaychan, chaymi.
ashuan
pa
ypa ccuyafccan ,
a
huan
amigon.hanaccpachapiri
yallin
cu~i·
cuypi tiyan,
yallin
Dioftaricun.
·
*
Cha
ymantari, fiihua rccancbicmi
cay Euangelio, cay
Cananeap
hua
hu.anc;i
"upaypa
atijfiinonccoyta mt1
chuchcarccan.
Ma
ari
yma
onccoy·
·r.
~
l
n1i cay ctupaypa
at
ucca onccoy.
~
Dios rayculla cunan ancha
.cca.
filla v
yatillahuaychic
~
cunan
nnia-
na
y