156
DL)MlNICA
IN
QVINQVA.GESSIMA:.
•
E'ce a(cendimus
lerofolymAm,f5
confumahuntur
omnia,
qt1<E
{cripta
(unt
per
Prophems
de f1/iohominis
1
f5
ip/in1h11
horum
intetlexerur;t.
·
LucA.
J
3.
Cap.
E
L ENangtlitJ dt
oy
b#os rnios,ts del
l!u4n
gelif/4
de
chrijllJ
Senor
N•efl10.
U4mAdo
ja!J
L•cas en
tl
Capitulo
diez 1
otho, aUt nos
dt%.~,
eomo ejlt
St
nor
prtdi~o
a
j11J
Dicipulos,
.J
Apojloles
como
{11
p~fsion,y
muerle
ft
Uegab•;
J
c1m~
eUos
oo
talendi•n
tjllJ.
*
N~
fettmos
~fsi
oofotros,
p1rq•t
t11
t11tm
der
{11
p4fs1011
7
1
muerte <111/i/le
nr1tj/rA
fil"•.
cion
,
J
'"
har.iend1lo
~.fai
no
11os
1odemot
fat.
""'·
+
Y
Por
t4nt1
dtbtmos
peJir {"
K'•ti•
,
1
~
'/Ud4
para
q•t
JOAcierte a
trAtar
deflo,
1
PiJ'a
i,
oyeadorne l1J
cntend4is.
Pidamosla
f"t.s
por in•
tercefston de
l11
Yirgen Mari" St
nor•
1'•t/lt•,
"" '"
1raci1n
dtl
\.A11t
MA1i11.
C
V NAN ppunchau
Euangeli•
om
churicunaya,
fan Luca lcfu
Chnfto Yayanchicpa
~1quellcca
ca..
mayoqquempa
qqnellccampi. obnn•
cca puc;accfiiocc ca pit L'}umpi .
1i ..
purnfi ;
cha
ypim
v yll.ihuan
hie
y
a
nam
Iefu
Chrifl:
A
punchic Di
i
?U.
Ion
cunacta
v yllarcca , n1uchunam:
pa, huafiunampa
~if
pa
chaya ~oun"n
·~a
, cha
y
fiifccanta ri ca
yta
v yareq:
Apoftol cuna
inanas han1uttar(.;can.
cuchu.
*
Noccanchicri amam
hinachn
ca·
fun, Iefu ChtHtJp rnuchufj
ca
ta,
hna
iiufccanta
hamuttaypi cn
qqnefpina·
chic
t~cyan,
1uana ca
yea
ha
uat
tap·
tinchic
cc~,
manarn
qquefpinanchic
yachacunchu.
+
Chayraycum quiguin Diofi:J
ya
napayfiinta,
gracianta rnafiananchic
fi.occap
rimanccaypacc ,
cc<lmcu–
nap
vyarifpa
hamutt.inccayq
11
hie·
paccpas,
mafia
ycuc;t
n a
ry
Virgen
fdn
ta MariaCl:a • vc;
chip·1anccanch1c •
pace Muchay
cufcc~yqui
Mati.t
?l
~ionhuan.
Ecceafendimus lerofo!Jmam,es'c.
P
A
1t
A
'I*'
tntentl•is lo
qut
t1Jntit11t
e[..
te
{411ttJ EuAngeli1,
ts neulfario,
que
fe.
pais
prirne11
,
q11e
t
ftan~o ~Abit1/
os
los
~,;
nti
•
pes de
los Judios
dt
emb1tJ14
~
por
los
mtlag,01
1
qu~
vi a,, h41:;e,
4
le{"
c/,riflo
Sen1r
Nue(iro,
""
rep"ffeb•tJ, bu{cind11
tr.iftU
de
ac•barlo
,
1
littrle muerte,
i1Jatntando
p4r4
tOtJ
v•rios m(J
•
dos
,
7
e111endieNdo
eflo
el
Seno1,
le
p4recio
h1..
~e
.. aN{enct4
um
f
#s
Dtcip"los f4lee11do
.Je
ltr11
f4len
•l
Defie111
de
Ephrt11
,
1
•l
C4ho
de
•{f!.tl•
nos
di111
le
p•reuo
voluer t1Ui, 1ta
p11{i
en
tfec•
11,
1
••les
dfUtg•r
d1~0
•fsi
"fas
Dicipulos.
it:
D
.A
I
Santo
Euangeli p
<;i rnint3.
\..2;J
a lli v nancbancca
yq
'llchicpacc·
mi fiallpacc
yachana
yq
Jichlc.
1cft
ChrHl:o Yayanchiel
n1
ludio cunap ·
Apttn cuna
chiqquicupti:n,manchay»
manchay
milagt
ta
rurafccan
raycu.
mana puni
Ieiu
ChrHloGta
hua
n
chi
n mp ace <;a
ma
rccancuchu, yma
ymCL
nada,hayccayrn
nada
chayp cc
)U•
yafpa,
hatnuttafpa;cayta ,11
ccana le–
fu Chri{l.
yachafpa
IeruLtlen
f
1ti
cc
chay
Apu
.cunap
tiai4 l;an
lla~ama11
ta Dicipulon
cunahuan Ephrcn
futi.
~ace