€~
MAR'SILII FICINI LIBER
cc:;o
forn,qlli
ddebo
peccata
tua' id efl:, quamuis deli Clum
tuttm
ur<:B
~de
o gr~ue flt,ucno
'mmana
fpede fola expiari nequeat,ego camen Deus
&
homo
penm~s.
expaabo.Del3
.:ipcif
mo quoque
&
Sp1rirn
fanao
ita
fobd1c: EfEmdam aquam fuper
fi
u~ntem:d.fundam
fp1rirurn
me~m
fuper fem en cuum,
&
benedidione~
meam fup
~fit
rpe!11 tua~.---~nre
etiJm
in
qs
iigniHcarur
aqu~,
quam
percuffom
Chrtfh
lacus
effu~tt
&
utt~
fpira.
us .quem in crucepro nobis emdit. Legtee Anriquorum
ue~rorum
m Gendicom1
mecaria 1n
ea pane
pr:rfertim,ub1 dicic Mofes:Hx
func
gen~ran,ones
cada
&
ter~~,cum
ue;ttcnrur,reper eris
ibi
res omoes ab inicio perfedas omnmo
a
Deo creatas
futile, fed
poit
par~ntis
prnni peccacum fbtim omnes, humanas
pr~fe~t~m,
a
fua
perfedi~1~ede
...
gencrafk,ne~-i;
pi"ius Jd fhcum
prifhm~m
reuerft.iras, quam
~ln.~s.
Pha.res
uene~u,1d
efr,
Meff
as,qui
a
~hares
defrendtr. Ex qurbus conqcerc poreftas
mua
pramorum
an
pofie...
1
os
rut1~-
translara,ac perMeffiam curanda.
Sed alicer
in primo aduentu curau!f,cura•
bitalicerin fecundo.
Mulci
quoqueexdoetoribus ueflns Prophecas fandosq;
uett•
ris
u:1fam~nti
Patres, ante
Mdfi.~
aducnmm
ad
infcros defcendere arbitrantur, quod
qu ·
~m
ex
hoc probanr,quod Abrahce
a
Deo in Genell dicttur:Tu ibis
a-d
Patrcs
cuos,
ex
quo Rabt
Rhahamon argumentatur, quia pacres
Abrah~
idola coluerunt, ucapud
bf1.1am
legicur.Abraham quando
iuir ad
illos,ad inferos defcendHle. Idem de lfaac
in
Gend1
nadimr: Defundus
dl
ICaac,& mormus,& addims
d1
ad populos fuos.
Idem
·11i
dem de Jacob,
idem de Damdein libro Regum tertio: Dormiuic Dauid cum Pacri1
bu$
fuis.Dehts omnibus Rabi Rhahamon fimi1icer argumentatur,
cum
ad eorum
Io...
c:~
mittancur,cp1i h1eru:ic iniufti,& idola coluerunt, fed Chrifius morce fua
fan
dos
Pa..
fres ltberauit
a
morte,fcilicec
a
cenebris animorum. Q-rod
tea tettgu
Zachartas:Tu
au...
rem
m
fdnguine Tell:amenri cui emifHti uindos tuos de lacu,in qoo non
dt
aqua,id
efl
fandos ex lir.1bo loco arido,fcilicec luminis
Bl
gaudij uacuo. Non igitur Chrifiiano1
rum
inuencum hoc efi,quod magnus Meflias laboribus fuis,paffionibus4 animas
Pa•
num,& fucccdentium ab
inferis
fuerit redc pturus. Sed
m
ulci quoq,
ex
antiquis lu–
dceis
id
cenfuerunt,pr~cipue
Rhahamon, quern dixi, ac
pr~cerea
Ofoas Hanna,Hab ...
ba Iuda ,
qui
in
Talmuticis difputationibus
poft
mu
lea
ad id percinencia etiam ad
hoc
pro~ofirum
Ofee illud adducunt. De ma nu morris liberabo
eos~de
mo rte reducam
c...
os.
Item illud
Efai~:
Redempti
a
Domino conuertentur,ac uenient in Syon cum lau1
de,&Lrtitia
fempiterna
fuper capita eomm. Syon exponunc patriam ca;lefiem,&
mc..
riro,non
Ht
enim
in cerris
la
us,
&
l~titia
fempicerna. Cum
his
conuenit Rabi Mofe1
Gerundenfis,1mo uero omnes
lud~i
conficentur,quod Parriarchf
,&
Sandi ante Mef.
fl~
aduentum.inParadifum non intrant, fed
m
eiu~
fuburbijs manenc,donec ueniatfi...
liu
sPhares, id e£l, Chriftus Dauidis nlius,
&
hoc quid em propcer peccatum Ader.
Et
~um
h'tc
ita
fintJt?onnuJli tamen inceruos, non
fatts dC'·cti,
ortginakm culpam negant
en
fuccedent~s
fu1ffe traoslacam
>
arquc expiandam
fmife per
Clmfium~quafi
non
dfe
deceat cam dmcurnam pamam in omnibus fine
culra.
Pro inde cur Mofes in Genefi
fcribit poft tranfgrdlionem
Ader
Deum collocaife Cheruhin arque gladmm flamme–
U?1,8l
uerfatilem,ad uiam
ligni
uitcr intercludendam,mfi
uc
figniflct
r,
propee!
fimilim
dmem quandam,
&
culpam
a
pareotibus prim1s conrrartam, cundts Paradiii aditum
inrerdudi.Meminiffe
de~emus
ingreifum
c~Idlis r~gni
tam arduum
dfe,
cam precio.-–
·fum,u:t
non
fol
um proprrJs,quotidianis fingulorum pccc2tis, fed eriam communi toti–
~s naet~r~ human~
uiuo ab origine primo1 um naf, endo contrado poflic, ac debeat
amped.rd.Etquamuis
Sandi anee
Chrifium uirCUCIS
humana-
uiribus feipfos
a
proprijs
peccatts
hbe~arent,
atque
~und~r~nt,
unde cruciari
apud
i~feros
non debebanc,nuf...
lius
tame~
u1rcus ufqueadeo fuffkrens erat,
uc
obfiaculum 11lud, quod
in
communi
cu~a
tottus
human~ ?atu~<e
ronfi..flebat, auferre ualerf't,
ac
Paradifl adtcum pa reface•
re,
_ed
culpa
~bli~ari~cp hmufmo~1
paffione Chrd1:i rnmmuniter d1ffoluta
efi.
Deus
~~tm ~
u.t
~fa1as rnqutr,1~
eo
pofurt peccatum omnium nofirum, per ilium ;gicur
code•
fits
patn~ por~~s
apermr. Hocmyflerium
Ier~mias
ita
Ggnificauir:Tibi peccammus,
~xpedatro
lfrae.J, Saluat<?rin
t~mpore
tri,bulationis. Qua re fucurus es Ocuc colonus
111
terra,
8(
quafi ma tor dedtnc1ns ad manendum. Qiare fucurm es quafi uir
uagus,
8'
quafi
q\U
non
poffic
faluare. Tu autem in
nobis
cs
Domine)
&
nomen fanrtum
mum
inuocatu~.