271 / 456
D
E
R
u
S
S
I E.
2)3
aile gauche
&
leurs derrieres.
Ce
pofie
~~~·
o
u
ils auroient pu refier plufieurs mois
17
41...
fans
erre
attaqués ' ne leur parut pas
aífez fort:
ayant appris
que Monfieur
de Stoffeln avoit
été détaché
av
quelques Régimens, ils craignirent
d'e-
tre pris ,
a
dos .& coupés de ·leur
maga....
fin, ainG
ils fe re-tirerent
jufqu'a
Hel-
fingfors.
'
Le
Maréclial
&
tous les Généraux
l
avoient été plufteurs fois reconnoitre
le camp des
ennemi~,
pour voir s'il
n'y
auroit
pas
moyen de l'entamer.
Ce
Gé–
nér·al
trouvant
de
l'impoffibilité de le
faire, fut bien aife de les voir décam-
1
per ; il envoya des troupes légeres pour
les harceler dans leur marche,
&
l'Ar–
mée Ruffe les
fuivit
auffi-tot.
Les Suédois avoient pres de
Helíing–
fors un camp bien retranché : malgré
cela ils prirent la réfolution
de
l'a~án
donner auffi,
&.
de fe retirer
jufqu'a
Abow. '
Le m
eme foir que
1'
Armée
Ruífe ar-
riva pres de HeHingfors , un payfan
'·
Finlandois demanda
a
parler au Maré-
chal ; il lui <:lit que
l'
Armée Suédoife
é.toit
déter.minée
a
marcher
le lende-