234 / 470
VOYAGE
pent également s'appliquer au second régiment
szekler, qui ne possede aucune riviere navigable.
Le commerce des frontieres transylvaines se
réduit -~ peu de c~ose. Cette province n'expo1.1te
que le superflu de ses productions, et le peu de
marchandises que la nécessité les ohlige de fahri–
quer. Leur plús grand commetce d'échange se
fait en,la Transylvanie, tandis qu'elles achetent
dans la Moldavie et la
.W
allachie les fruits et le
vin qu'elles consomment. Ces ,denrées y
$011~
a
meilleur·marché, et ces provinces sont fort peu
éloignées de ces frontieres.
!'{ota.
Si nous ne décrivons pas ici les diverses villes des
frontieres militaires transylvaines , nous ferons remarquer
que nous n'avons pas cru devoir le ,faire, puisqu~ nous les
ávions déja indiquées dans les div~sions géographiques ·de
la Tr..,ansylvanie provinciale. II étoit, d'ailleurs, bien diffi–
cile ·d'en faire l'énumération, puisque, dans un tres-grand
nombre, la population eiyile etmilitaire se trouve cop.fondue.