122 / 470
VOYAG~
de jolies _plaínes, couvertes
~a
et la de marais
ou
d'étangs. Toutes ces montagnes dépendent
de
la grande chaine carpathienne , et elles
fonnent presque partout de rians cotea'tlx cou:–
ronnés par de bea1ix vignobles, dont le sol le cede
a
peine eri fécondité
1
aux plaines les plus fertiles
de la Hongrie.
1
Cependant plusieurs de ,ces mon-
, tagnes ·se couv:i;-ént d'épaisses forets, et to~1te~
recclent des mines plus ou moins abondantes.
Celles de
l'
ouest se distinguent surtont par les
richesses pro'digieuses qu'on
y
trouve en or et en
argent.
Une des plus hautes n,iontagnes qu'on apers;oit
au
sud d'Hermanstadt porte le nom ·de_
Surul.
_
D'apres des . observations barométriques qu'on ,
peut croire exactes, son sommet auroit
1078
toises .
~u-dessus de
l'
Aluta_, qui co'ule dans la plaine. Le
Eudislaw, situé
a
l'est et 'dans la meme chaine, .
s'éleve jusqu'a
I
148 toises. Cependant on· ignore
encore quelle est la plus haute des montagnes de ,
la Transylvanie. La chaine aussi v(lste qu'élevée
qui la borne depuis le sud jnsqu'a
l'
est et au nord,
,et qui la protége contre les invasions des Tures .,
présente dix _passages ou chemins étroits, qui
conduisent dans la Wallachie, la ,Moldavie et la
Eukowjne. On les appelle :
1
°.
Le passage de Zailma (
Zaikaner-Pdss)., .
aupres de Nagy-Bestyen., dans la vallée de Hatzog.
Comme il est rempli
de
rochers impraticahle.s et'i