4000000043

738 / 788

RE F1{AN. E s·
ch1piron,o eCcapa,o non. de dargraci.t.s murmtmt~i.
~en no trae calljaS en Encro, no ~en defiaja no baraja.
fies de! tu dincro. Quie no merca en la pla~~ por mer•·
Quien quilicre llorar, tray:1 azeyte. car en la tienda, des cafas gouier•
Ay co11foladores ta11 proltxos, qr1e na.
g4.ftan el a.~eyre de los cQfolados Ito· <2.!!len dixo RoJrigo,dixo ruydo.
rando. . ~en pluma tiene,de humo fe man.
~e en b plap alabrar fe mete,mu tieue.
chos adeHradorcs tiene. Pfoma 9uiere dezjr dinero,y pelado
Q_:ijen de mas fe efU,liluando mea. al 9ue 110 tiene. Por -Pentura:
Quien lengu:i ha,a Roma va. f negacion,9uie.n plum11 no t11
~en al lobo embia,carne efpcra. 11e,&f.
~ien no cria,fie mpre pia. ~ien tiene hijo varon,nQ.devozcs.
~ien v-ee el htnojo, y no l9 come, al ladron.
· (liablo es,que no hombre. El 9ue da -po~es al ladron, no tiett#
~! tofi donne,deun fois donnc.•El q11ie11 le defttda dt!,lo 9ualno fe pu1
Frances. de de~r def CJtiene htjo, 9ueJe11 'Jiii•
°-!!Jen preflo da,dos -Pe:{_es da. Yoml.
~en en to do a [u muger cotenta, Quien tiene yjno,tiene venino.
cornudo animal pre Ito diuenta, ~en nova aCuraua, oo fabe nad:i•.
El I1aliit.n.od1:>;;,e d1umta por[ale, o. Caraua llaman lof labradores el .fi• .
p,ara. · yu11tamirnto, 911e ha~n las.fieftas,
Qui porte efpee,porte paix.ElFran. para par/arty paffer tiempo.
ccs. ~ auec maleureux couche>il afroit:
~en tr.1e.efp~da, traeJa::(_.Por9ue quoy qui lur. .touche. El Fran•
no dd lugar 11 ij otrole ojenda ,y tra... ces.
11e 9u~fli(Jn, El que con- mal4uenturado fe ecba, .
~en efia en el mol~no muele, que el ha frio qual911ie>·9ue lero9ue.
el otro va, y viene. ~en--adelante no cata • atrasfe ha•
.~e n delante me dize fcfior, y .·dc.: Ila.
tras necicr1 0. me ha vcrcruen~a, o, <l.!!J voit fa via ode appareiller, ell
miedo. 0
· - iouuentfoul fans en manger. El
Q fe ville de ruyn paiio, dos ve Frances.
fe viCle al ai}o: ~en 'Vee fl! 11ianda aparejar,es ml#·
~en tiene hijas,y ouejas,nunca le chas -Pt:Z,p htl.'fto fin.come>·.
faltan quexas. Quien efiropiep,y n~cae, en {u pl
La cauj.s es,qae enl o 11no, J·e11 loo· foaiiade.
tro ficmpreay mco1114en-1ent es,y .per ~en b·ucyes ha meno5'. cencerros
dtdas. re le antojan.
~a t:ible a[ez nau r:t, en lieu de Quien paffa punto,paffa muc~o••
graces murmura. ElFrt1.11ccs. enferma,y fana, romctJHS<}.
Q.:f._i.w eo l;i mefa aJfi:t 110 .Jll!'" , en . .