4000000043

635 / 788

G L 0 s·S A D 0 S.
fli1r.y no le hagas tu defpenfaro.
'F~y premier le neceffaire, puis ce
qui efi aplaifir fault Fr""
ces.
li"'z..p nP.ceffario, defputs
lo ij te es menefler ha~er •
.Fame pichola,famc a yifla,fame gra
da,fame triaa. El ftal1a110.
" H ,:mbre f hambre al" 111[–
ta,'ham!m: hambre trifle.
.Fa ben a ti,a i ,c poi lijaltri Ce
r;i_po. El Icaliam>.
I!faz.._b ti,y dt[pues alos tuyos,.
y defp11es a Los orrosfi tu puedes.
F .ate fratc,non parl.ite. ElJtt(fiano.
Haz..eosfraylc,y no pa;·l~ys. Q11e nr>
ha de pedrr cuenta de la 11id.1 agena,
el <Jue nJ li p11ede dar de la. f11y4.
Fa paz gua,que'Cazenolieua.
El !
Ha5:._ /J tregua,d qC.Cfd no lie-
ua.
Far hen none inganno,butarvia e1
fonon e guadanno. Ellral1"no.
Hazer bien no es engaiio, echarf11e
,.a el ft1yo no cs ganancia.
F~utafia ten a negra, fi de puta pe–
rra.
Facile ceft de penfer, difficile ell pe
• fee ietter. El Ft·11.nces.
F acil cofaespenfar >dtficil lo penft1·
dodexar.
Fantafia ~k negro barriga de pego.
Fat'= robata la malicia. El
lr.iliano.
· Hccha ltt ley, in,,entada la malici.c.
Fallando fi impnra. Ellt:il1a110.
ErrandI) Ieaprende.
Fato vn,defmentegaal<'lltro.l!/ ltd•
ltimo.
Vii hecho hiizc olnida•· :t otro.
Fayre hayc defpines, a ma:ns nucs!
El f>'iinces.
Hazerfato deefpinAs co m11nosdef
nudas.
Fachami ben,facha ti ma), en centa
:rnni femo eg l Italiano.
Hd.gayo bien, tu mal, en cien
aii.osfer;emos ygua[_ • Entitnd~ con
mortr.
:Femme qui a fon maryr refpod fern
ble a la voix Echo. El Fra11ces•
La hembrd,<JIU afu ma1 ido refpon •
.de,femeja a li' bozdel cam po lfanriC
da Echo.
F e y verda,en el ci!lo pHecera.
Febreiro,ricouqueir-0, Mar~o tres,
8 quatro, Abril <;heo faz o couil,
M ayo;pio,pio po},, mato, Iuiio
comovn A.gofio nao as
tomaras a P()rwgues.
.Febrero haze l1pfr4i::i;: el n1do,Mar
fO tres oquatro, .,,!brdllrno cjld. el
cubit, M11_yo pro, pio por las mtttas,
I utio como -pn p1i.iio, 't:ll .Agoflo no
las roma.ras corrienda. Delos hue•
1'os,y de las perd1zes.
Febrnario curto,pezor de tu to. El
Italtano.
Febreroef.corto,el pcor de todos.
Fer me albarda,y mcjare del teu pa;
.El Catalan.
Hareme1Clbarda,yc.0J ederupii~
Febre hemitriteus,nao a cura fe nao
Deus. El Porrugues.
Laftebre, llamadd. hemittriteus, no
la cura/in& Dios.
Fcbreiro feueras de frio,que nae de:
lirio. El Porruguer.
Febrero hebrtlS de frio, qno de lino.
Femme mi eulx £le en fa maifon,
quant elle oy t chanterlc gtillon.
El Franctl.
Lt. m11ger mejor hila enfu cafr1,9u."
G a