572 / 788
REFR .A}IES
re.
El Fnmcts.
Tene.-
deltinte LEe
fro
ojos los
hecbos
cic ot>-o
.y
pone.- Los
ju)
1
Js
arras.
'Av n:i boca,;yna fopa.
Aureille da(ne ou
d<:.chie,
d1i-ic :mlx:
feruiteurs
~
E\)ur
tout ouyr.
El
· Frances.
·
·
Orej4s
de
tifno,
.?,
Cle perrr>-, aprOllt–
charian
a/oS:Jerutdores,
J>ara
O]r•
lotodo.
ti
'Auedetu-yo
~.f'JbCl
asatUVezino
en cl
cu
lo~
'Au
porc,auo
'.r,encon:i9-ri~r.
:Eifran
ces.
.
E11
el puet/,() a.t#r
::tef44a.
~nJie.tJdt
delam.o·;
'
'A
v:H'j,
quc no
c0me CQO os
'boys,
.ou comeu
ante,
o
come
defpoys.
El Gallego.
L11,
J1ac.t,t7ue
no
come
co
los
butyes,
-Ocomro
c1nres,o
r.or>u
defpues.
Aunque rne veis con elle carofe,
.O•
t1
o ten go en el
i:nonte,
Auo
no
cs.1ucido,y ya
cfl:ornuda.
Au rorJ
rubia,o
vie to,o
pluuia.
A vng !rnult mont,& mo\t :igu, fem
hre
lorgucylleu~
tofl
a.bat~,
J;l
France.<.
..A11n
ttlr[!,
mc11te ,y
m!iy
a,~mlo,feme
jae-1
__,,._.()
f-refloaluttido.
A
vfo
di:
g1dia
Cated1!•l,q\1al
f~Je
r,uuio;
p~ dres,los ·~iJos
(eran.
A!J
m~ lin
b.oyie
in blanc 1e
rouge
au
foir, pou r
faire
f.1ng.E/
Friices.
..A
la
m.,il:t.n4
be
see
el
11rno
blanco,
a
l:r.
t.-trde
el
tl/Jto
para
cria1f.ingre.
A villano
rez10,!.ierro
en medio.
.Auque fomo
JJ~gro,
hombre fomo,
alma
cem:mo.
.
ComrJthtt'{_e
l.i h.ibla del
nl'gro.
/umgue
mali cia
e lcwre~ca
verdad,
~o
la
pueJ ~
apaga-r.
Auqtte
(eas prudente
viejo,no
def·
defies el
con(ejo.
Aunq·1c compueftaia
mentira,f\ena
pre es vencida.
Aunque
me
di
gas
cl .dcl
o·Jo
tuerto~
,no dir.c
de
Jas
ber~as
del:huerto.
Q!!_e
ef'lbombre deue
gu.,,.da..-facre•
to
tarnbie1111.L ener»igo,
como
11.l
ami
go.
A.
Yo
afnG
v.n:i
aU:>aulale ·bafh1.
_A..u
credi,teur mie1,1lx fouuient, que
au.debteµr .de fou argcn
~-..r:-/
f;'
,.
.CeJ,
.Al
.icretdor mt'jor
fe
l.t
acmrd.c,
~
al deudor defu din.i:ro.
AG
noaffimos,
y ya empringamos,.
A .vina,que fe poe
defpazo,
antes
de yn an,no
dara agrazo.
£/
PorTll
gue.~.
_
-
La vi'iid,t/Ue
fe
pone c1e
efpacfo,
an~
:res
de
11n a'iio
dava
agr.t~.
Au plus
fol,le chande\ier.ElFracu
.Al mtts
foe.a
el ca11dele.-o.
Aue
por
aue,el
carnero
(i
bolaffe.
Au
malcurenx
faic
confort,auoir
<'0
Raignie en fon fort.
El
f"r4nces.
,/fl defdichado htt\._e co11j11elo tenet'
t;ompaiira
c11 fu ji,erte.
Aujamoslo por Santo.&, rpas no
pot ·
•
tantos.
·
Aulcunes
foye Ielaboureur,p3rtrop·
fumer
na
le meilicur.
Ef
F1•"nces.
./.ll,gu11as
")>e'{_ual l.-th>'
-~t-,po.-
m."
cho ejhrcJlar
no
le
114
:
Jw.
Porq
con
rndi.ivo
ejliercol mintienefe
/14
rn·>·r.1
~,,con
mi1cht>
9uem<1fe,
<.om9
d1-?:;W
lo>·
9tu
efcri11en
de
la
labr1W
f<t.
del
carnoo•
Aunqoe
voy,y
v~ngo,
no oluiJarJ
cl
fuego.
Aunq~e
callo,yrfe
han
los
huefpe•
des,y co111eremos
el
gallo.
,,,
Au~