Himno
·. Nacional
'
En Quechua
Traducido por el Maestro
Quechua
y
Aymara
Eustaquio Rodríguez Aweranka
7
CORO
Qespi1q~
kanchis wiña,ypej
(bis) kapusun
· ñe.wpatarnj kka,.nchayninta pisipachi(lhun (bis) Intr;
ancha chaniyoj unamchaynincbil!ta ppakisunman
ll ajjta suyun chis Janajpaman
wicha ~in.
(bis)
ESTROFAS
Unay pacha PERUANO ñittisqa
ppenqay wojjeohata qatatarqan;
kachisqa karqan kbuyay mucbuyman
una
y
proba cohinllapi ancbiy.
II
lma
pachachus uyarin Kollana qapariyta
¡QUESPIYI mama qoohapatankunapi uyarioun;
mana llak ikuj kkumuykuyninta thalarin
ullpuykukoj muchuyninta j'oqarin.
(bis)
,
~t(¡\ ·~··.rc. ~~~
.. ,
Espera un óbolo de su
bue~a
rit~_ ::i'~;oluntad
Peruaníeta.
EL
TRADUCTOR
\(~~L~~.~
.
...
..,,,