Himno
Nacional
En Aymara
Traducido por el Maestro
Quechua y Aymara
Eustaquio
Rodriguez
Aweranka
CORO
1
Q~spitatanwa
ukhamañani
(bie)
wiñaye
qhanaps nayrflkat.a cchRmejjtani (bis) Intina;
markasnn silajjpacha
AWKISARU mistutapa aru
jiw•umjja ulla
ppakiñas~taki,
(bis)
\
ESTROFAS
Jaypachawa markanisajja atipata
qatatina yankh :;tj yawri wisq ha;
khuj yaña lurañariakaru . nukhuntata
jaypaeh.awa_ cchnjuri ·auna.
,.II
Tullpaki jacha qota lskana
¡QESPITATANWAl
sisa
willka
arttasina;
qalh;.tjtatachnymapa th.alarisisna
kkuñamtata (bis)
;->peqepa
a!ta¡.ana.
Un
óbolo
de
'buena voluntad
aspera:
EL TRADUCTOR.