1000090416

Qhepa

LUCAS 24

simikuna

kanchiskunapiwan wañuy muchuyman

payta qorqanku, chakatarqankutaq.

21 Ya llinraq ñoqaykuqa Israel llaqtata

pay qespichinanta suyasharqayku; ku–

nantaq kay tukuy imakunapiwan, kaymi

kinsa kaq ppunchayqa kay hina kasqan.

22 Chaytuküywampis ñoqaykumanta huj

warmikuna utiykachachin ñoqaykuta, pi–

kuna ayappampanaman tutallamanta rir–

qanku;

23 Manataq ayanta tarispa, hamurqanku

nispa, angelkunatapis

rikhureqta riku–

musqankuta, pikuna nirqanku pay kausa–

shasqanta.

24 Roqaykumanta hujkuna ayappampa–

naman rispapis, warmikunaq nisqanman

hinallataq tarimurqanku; yallinraq pay–

taqa mana rikumurqankuchu.

25 Chaypacha paykunaman nirqan: ¡Ma–

na unanchaq, unakuq sonqoyoqkuna unan–

chawillaqkunaq tukuy nisqankuta iñina–

paql

26 ¿Manachu kay imakunata Cristoqa

ñakkarinampuni karqan, qhapaqkaynin–

mantaq yaykunan?

27 Moisesmantapacha tukuy unancha–

willaqkunamantawan qallarispataq, pay–

manta tukuy Qelqakunapi nisqanta suttin–

chaq paykunaman.

28 Maytan risharqanku chay hucchuy

llaqtamantaq chayarqanku; paytaq aswan

karuta req hina kasharqan.

29 Paykunataq harkkarqanku : Qhepakuy

ñoqaykuwan, imarayku cchisiyashanñan,

ppunchaypis tukukapunña, nispa. Payku–

nawan qhepakuqtaq yaykurqan.

30 Kay hinataq karqan, mikhunampaq

paykunawan tiyaykuspa, ttantata happis–

pataq, mañakuywan Diosman rikuchirqan,

phajmispataq, paykunaman qorqan.

31 Chaypacha ñawinku kicharisqa kar–

qan, paytataq reqsirqorqanku; paykunaq

rikuyninmantataq chinkaripurqan.

32 Paykuna purataq ninakurqanku: ¿Ma–

nachu ñoqanchispi sonqonchis raurashar–

qan, ñampi rimaykuashaqtinchis, qelqa–

kunata kichariwasha qtinchis ima?

33 Chay kikin pacha ha tarikuspataq,

J erusalenman kutipurqanku, chay chunka–

hujniyoqkunatataq

tantasqata paykuna–

wan kashaqkunatapis tarirqa nku,

34 Pikuna nisharqanku : Che qa qtapunin

Apuqa kausarimpun, rikhurirqa ntaq Si–

monman, nispa.

35 Chaypacha paykunaqa ñampi

ima

kasqankunata willasharqanku, imaynata–

chus ttantata phajmishaqtin payta reqsir–

qosqankuta ima.

36 Paykuna kaykunata rimashaqtinku–

taq, chaupinkupi pay sayaykurqan, nir–

qantaq ; Allinkausay qankunawan kachun,

nispa.

37 Yallinraq

paykunaqa qqaqchasqa

mancharisqataq kaspa, espirituta rikus–

qankuta yuyarqanku.

38 Paykunamantaq nirqan: ¿Imaraykun

musphashankichis,

iskayashankichistaq

sonqoykichispi?

39 Qhawariychis makiykunata chakiyku–

natawan, ñoqa kik:iymi kani ; llankhaway–

chis, rikuaychistaq; espirituqa mana ay–

chayoq, mana tulluyoqmi; rikushankichis

hina ñoqaqa chaykunayoqmi kani.

40 Kayta nispataq, makinkunata chakin–

kunatawan paykunaman rikuchirqan.

41 Kusikuymantataq manaraq iñishaq–

tinku,

utikayashaqtinkutaq,

paykunata

nirqan:

¿Kapusunkichischu kaypi

ima

mikhunallapis? nispa.

42 Paymantaq kankasqa challwa phaj–

mita,

lachiwana miskkitawan haywar–

qanku.

43 Paytaq happispa, qayllankupi mikhur–

qan.

44 Paykunamantaq nirqan: Kaykuna n,

qankunawan

kashasparaq

nirqaykichis

chay simikunaqa, tukuy imakuna Moises–

pa kamachisqan simipi, unanchawillaq–

kunapi,

takiqelqakunapipis

ñoqamanta

qelqasqakunaqa hunttakunampuni kar–

qan, nispa.

45 Chaypacha yuyayninkuta kicharirqan,

Qelqakunata unanchanankupaq;

46 Paykunata nirqantaq : Kay hina qel–

qasqa kashan,

hinatapunitaq Cristoqa

ñakkarinan, wañusqakunamanta

kinsa

kaq ppunchaynimpi kausarimpunampis

karqan;

47 Hinantin pacha lla qtakunapitaq yu–

yayman kutirikuyta,

hucha

karuncha–

chiyta sutimpi willakunanta,

er usalen–

manta qallarispa.

48 Qankunataq kay imakunamanta ri–

kuqkuna kankichis.

49 Kuna ntaq, Yayaypa qonan kasqanta,

qankuna hawa kachaykamusaq ; yallinraq

qankuna qa Jerusalempi suyashaychis ha–

n aqmanta atiywan ppachallisqa ka nay–

kichiskama, nispa.