Jesuspa
SAN JUAN
21
yuriraminin
22 Keta nirirnam, jaakarqan, peekuna- qannam juk bárkuman; taqe ampi ma–
tanam nirqan: Chaskiye Santu Jáanita: nam ni jukta tsariyarqantsu.
23 Jutsankúnata pampatsayanqekiqa
4 Qoya atsikyarekaptinnam, Jamar
pampatsashqamkanqa; pikunatammana kuchunman Jesús sheekurqan: yacha–
pampatsayankitsu mana pampatsash- koqkúnaqa Jesús kashqanta manam
qam kanqa.
reqeyarqantsu.
24
Pero, chunka ishkepa juknin Dídimu
nishqan, Tomás, manam peekunawantsu
karqan Jesús shamunan kaqpin.
25 Tsemi wakin yachakoqkuna niyar–
qan: Téytata rikayarqoomi. Peenam
peekunata nirqan: · Mánatsun makin–
kúnacho klavukúnapa uchkunkúnata
rikashaq,
mánatsun
klavukuna kash–
qanman deduuta yakashaq,
mánatsun
makiita kostillanman yakashaq, manam
kreyishaqtsu.
26
~sépita
puwaq junaqtanam, yacha–
koqrunkuna yape ruricho kékayarqan,
peekunawannam Tomaspis. Wichqapu–
k~shqamannam,Jesús
shamorqan, choo–
Pimannam
sheekurqan, nirqannam:
Trankilu ke qámkunapaq.
27· .
~se
hóranam Tomasta nirqan:
Ded~ta
keman yake, makiikunata rike:
makikita keman maakyami, kostillaaman
Yake.: mana kreyikoqqa ketsu, sinoqa
krey1koq.
28
Tsemi Tomás yaskirqan, nírqannam:
jTeytallaa, Diosllaa!
.
29 Jesusrni nirqan: Tomás, rikekamar–
r~n
kreyírqonki: kushikiyoqkunam mana
rikayamarqantsu y kreyiyarqan.
~O
Yachakoqnínkunapa nawkincho Je–
s.usatska señalkunatapis rurarqam, ke
li~rucho
mana qellqakashqa káqku–
nata.
31 .
Pero kékunam qellqakayashqa,
~su.s,
Diospa Tsurin, Cristu kashqanta
ey¡y~éekipaq;
kreyipana, kawenikí–
kuria Jutincho kayaapushunéekipaq.
PUCHA 21
5
Peekunatanam nirqan: Wámrakuna,
¿Ima mikiillaqa kayaapushúnkiku? Yas–
kiyarqam : Manam:
nir.
6
Peenam peekunata nirqan: Jitaye
ataraayata derechu makimanpa barku–
pita, tariyankim. Tsemi jitayarqan, ma–
nam imanoopa jorqeta puediyarqantsu,
shuyni peskadukuna kaptin.
7
Tsemi Jesús kuyashqan taqe yacha–
koq, Pédruta nirqan: Teytam. Simún
Pédrunam, Teyta kashqanta wiyekur,
mudananta watakorqan, karapachum
kékarqan, lamarmannam pintirpur–
qan.
8
Wakin yachakoqkunanam ataraayapa
peskadukúnata apamur, bárkuwan sha–
yamorqan (manam karuchonatsu kayar–
qan pátsapita, sinoqa pachak metrucho
nollanam),
9
Patsaman yarqaramurnam, shansha
churashqa, janancho juk peskaduta,
y
tántata rikayarqan.
10
Jesusrni peekunata nirqan: Kanan
tsariyanqékipita peskadukúnata apaya–
mi.
11 Simún Pedrum lloqarqan, játusaq
peskadukúnawan junta, ataraayatanam
pátsaman apamorqan, pachak pitsqa
chunka kima
p eskaduyoqta:
tsétsika ke
kaptinmi, ataraaya rachirqantsu.
12
Jesusmi peekunata nirqan: Shayami,
mikuye. Manam meqan yachakoqkúna–
pis tapiikita valurarqantsu: ¿Qam, pitaq
kanki?
nir ,
Teyta kashqanta musyar.
13
Tsemi Jesús shamorqan, tantatanam
tsarirqan, peekunatanam qorqan; tseno- '
mi peskadutapis.
14
Kemi kimaanan kuti yachakoqnin–
kunata yuripanqan k arqan, wanushqa–
kunapita kawarimushqancho.
TS~PITA
yapenam Jesús yachakoq–
ninkunata Tiberias lamarcho yuri-
parq~;
kénoopanam yuriparqan.
·
15
M ilruriyaptinnam, Simún P édruta
2
~IIDún
Pedru, Dídimu n ish qan, nírqan J esús: Jonaspa
tsurin
Simún,
Tomas, Natanayél, Canapa Galileyanpita ¿Kekunapitamaskukuyamanki? Nírqam :
kaq, Sebedéupa
tsurinkuna,
ishkaq mas Awmi, Teyta : qan¡nj kuyanqaqta
m.us;–
Yach~oqninkunam,
juklla kékayarqan. yanki. Nírqam: Achkasnikunata
rmts1~
d
3
SIID~
_peekunata nirqan: Peska-
16
Ishkanan kútinam yape nirqan:
ukoqiDl ewaa. Niyarqam: Noqakuna- Jonaspa
tsurin
Simún,
¿kuyam~u?
Wanpis
aku.
Ewayarqanmi, lloqayar- Yaskírqanmi: Awmi, Teyta: qanrm ku-
30