32-33 / 54
ATRAVESAR
S-A) J\ rw-Siusí:
li-/eca-ca
Sánscriro:
takx
N-A) N;wad:
lcki
Pln) Paumotu:
haca
S-A)
Arw-Baré:
i-tid.-ni
Mln) D uke of York :
TOKi
"
L:1y:ma-
\~':tn:l:
re-loco-ti
Pln)
lvlangareva:
.
uk.i
Pl n) Samoa:
lo.yiProro-Samoa :
huki
"
Tong:t:
lo.yi~hngarcva:
huki
S-A) Arw-L:ty:ln:t-
\\":m~:
re-tucá
AZADA
Mln) D ukc of York:
TOKi
Mongol:
siih_c
CUCH ILLADA
1
Tibetano :
log-rsc
Alemán:
slich
BOLA
(Bolcadora?)
CUCHILLO
1
N-A) Ataka pa:
T O K
S-A) Xclknam:
lci<-lck
S-A) Xelknam:
TOKI
N -A) Nhvatl:
lci<-pad
tuhcl
Pl n) Tonga:
loe
u
S-A) Aimad:
ex
u/¿¡
CL!I VO (Hierro con punta ) .
"
Kécxua:
llfcsi
Celta:
lae
DAGA
r
"'
Jrlandés:
laca
E~·pailol:
d:tga
X
8
Celta:
la
e
k
Gern1:1 nia:
es/a
ca
~
Bajo-Alemán :
la
e
k
DESPRECIO Palabra de)
~·
Inglés:
la
e
k
S-A) Xclknam:
TUK-ut
ñ
,.
Holandés:
tal<
D ISPONER. Mandar, Ordenar.
[
CORTAR
S-1\ )
Ar:lUca no:
/okin
S-A) Arw-Siusi:
nu-daca-ca
EST ACA (Palo con punta).
Hebreo:
la
ka
k
A lcm:ln:
slai<c
¡
·~
Arabe:
lakat
Inglés:
f:
si
eh