61 / 96
-59__;
cl1i nc.aqhicc· cañayquitahunmpas y uyay cuytacc. Cayta unanchacc.
caspari, Criotíano.
¿lmahinatacc hanacc pachata,
Yenit~ nciay.
r¡ajhuan
u ssa~hicun¡¡y qui
cascacctincca, üi os ta munanq uichil,
mana. servinquichu1
iYma allin ruraycunah1tantacc
h
anP.cc· ¡ ·a~
chata ussachicusa.ccmi ñiuquiccá1"
Má.
cayta yuyayc
uy euuan,
hi naspa, chaccay chica munaqquinchis Diosman cutirÍtll)', ¡•ay.
JJn<l U
ha..nacc-pachapi ·huiñay cussi causauayquipacc.
ChHyray.
en, cuoampachapu ui
paymau
cut.iri cuy; Penitenciata . tuta¡.a;:,
ppnnchaupas utccaymao ruranayqui¡ acc yuy<1yhua n.
Biuuwan.
tari, Penitencia la cun anmanta, huufí.nyñit¡u i
pa chacama. n¡r ;ly·
tace: Chaypacha.cca hanacc pachata ussachi cunr¡ui m: mar. a h1 1>11·
· ta ruraspacca, manam ha naccpadwta
ussa chic t.h ~l a cc-chu .
OFH. I~ C I Mll~l\
1
TO
DE LA
OH.ACION
MENTaL.
¡A , ccollanan Dios Apullay! Ñocca hunc-cha Chnr iyquim,
tucuy miliay huchacunamanta ll aqu ispa, pub tispa, coy Ora·
cion mentaita, tuct'Y
sonccoyhuan rurasccay ta, Cc<1uman
cbas~
quichicuyqui, Ccampa
ancha mu nasccay q'ni yupay
Ejercici o
casccanraycu. Cbay, ari, Yi1y all ay, 'ccumuyc uspa, ull ¡ uycus¡·a–
lla maüacuyqui, Ccampa yupaychascca
cayfí iyq nipace,
cus~i
gioriayquipacc-h uan, Santí sima huiiiay Vi rgen .Maria 6a pay Ma.
mayquicc yupayc hascca
cayflimracc,
cussi glvr iampacc-h ua n,
chay
h~nacc - pacha.
ccapacc gloria Llacclapi,
tucuy
llapautin
Saut.o·cuna cc yupaychaicca cayñimpacc, cuss! gloriarnracc, hun n·
pa ~,
Ccaman cay chasquichicuyñiyta hú-fli llahuoy, mana ancha
allin r urasccachn , casccanmanta parn pachahuaspa: Ccanta rece·
sis¡Ja, Ccanta munanaypacc, Ccanta mnnaspari, ñocca qni r¡u iy·
ta rnillay
huchaycuuarayeu, checcnicunaypacc, Íloccata éhecl'o Í–
cu sp~ri,
Ccaota ashuan mun aypi. tutapa s? ppnnchaupas ra ura–
rínaypacc: chayhuBn, Ccan ta munnypi causaspa , huai'í uspn-pos,
Ccanta, haoacc-pacha cu ssi gl ona hu asiyqni¡á, huiñHy pa h'! i–
ñ qilincama ccochocnyta atinay¡Jacc. Hi natacc cachun J esus .
Sal¡
Fro.ncisco
x .zvierpa
Acto
d~
CqntrÍCÍOII·ñin,
Cf#lllU iqni–
(a tucuspa
rezanúpac.
cayri
Oracion men talpa
qqutpa¡¡ta
ñina.
pace.
Manam, Diosllay, Haaacc- pachatam
ccos.ccayqui,
íiihuas-
ccayqni chn.
Ccanta munanaypacc-cca cnyuricbihuan.
Manataccmi chica manchana Supay huasipaschu.
Ccanta qquesachayta, chayn:ycu, saqquenaypacc.cca cuyu·