!
.
'
-24-
"··
AFJWCIONEA DRL ALMA
Arno ..................Cuya
Espero ............... .. ..Suya
Deseo .. . .. .. . ... .....Mnna
Tengo asco.'......
~
....Milla
Me alegro ...·: ........ Cusicu
Lloro .............. ....Huaka
Odio .................Chekni
Qniuo ..................Muna
Temo .......... _, .....Mall<'ha
Me aflijo .......... .Lluquicu
Me. enojo .......,......
Piñac~~
Re1r....
. .............. As
u
TRABAJOS COMUNES
Barro .................. Picha
Coso ......................Sira
Hago .... . . .... ...... .. Rura
Me laVo ..... . .. . .. Aihuicu
Trabajo .............. Lla mea
Hilo .. ................Puchca
Crío ... . .. ........... . ..Uyhua
??.astar ............. .. .Míchi
CUALIDADES FÍSICAS Y MORALES .
Hermoso ........... ..Sumak
Caliente ................Koñ ·
' Negro .................Yana
Viejo (hablando
Amargo ... ; ..........K ªtke
de cosas) ...........Mauca
Pobre ........ ......Huaqcba
Fuerte .................Sinchi
Frio .. : ... .. .,.... .... .. . .Ohiri
Graride ................. Atun
Colorado ......... . ...
,r.
Puca
Blanco .... .. .... ..... Yurak
Amnrillo ..............Kello
Nuevo~
.. ,........
Y" ..
Musuk
Perezosó ...............Kella
Tierno ......... : ... .'...Llnllo
Dulce ................Misqui
--- Colérico ................Piña
Bueno ..........
~
....... A
Hin
PARTRS DEL CUERPO HUMANO ·
. Oreja ...................Rinre
Cabeza ...............Huma
Boca .................... Simi
Nariz ..................Sen
ka
Pie ........ .- ...... : .. ..O.!iaqui
Diente
............... .Kiru
OJo .....................Nabui
Lengua ......... ... ....Kallu
Pelo ......·..........Chuqrha
Pecho .................Kasko
Mnuo ............
~
......Maqui
N
1
s· .
a1ga ............ ......
1qu1
Corazón ......... . ..... Sonko
Uña .. . ................. Oillu
Ombligo .. ... ...... ..Puput,i
Rodilla ..... . ... ..·. ....Moko
'Barriga ...............
H
uicsa . ,
Grasa .................
Kuira
Cola ....................Chupa
Pescuezo.; .......... Cunea
Piel. ............ ; ........Kara
Espalda ...............Huasa
Nervio ........
. .........Anco
Hueso ..... ........ ........Tullo
Intestinos . . .. : ..Cbunchull
Brazo .. . . . ......... .., .....Riera
Ala . .. . . ...............Rnpra
Cejas .. .. .............. Kecl.!_epra
Sangre ..............Yabuar
Sefior........................Nuño