1000089880

·725

APOCALIPSIS

.yawipjamanwa, cunapachatí jakeru mich'intqui uqhama.

6 Ucürunacansti jakenacajj jiwañwa thakapjjani, ucsti

janiu jicjjatapcaniti; jiwañ munapjjaraquini, jiwasti jal-

taniu jupanacatjja.

. ·

7· T'iju. eijunacan uynakapasti, nuwas'iwitaqui waqui–

chata cabáJlonacjamanwa, p'ekenacapjjansti korir uñtata

pi'llunacanlpjj~nwa,

.ajanunacapasti jake ajanunacar

uñtata.

8 Warmi ñic'utar uñtata ñic'utanacanlpjjaraquinwa ;

laca

~h'aqhanaeapasti

leonanacan laca ch'aqhanacap–

jama.

9 .Fierro khawanacaru uñtata khawanacanlpjjara–

qui:nwa; chhekhanacapan jaok'aliñapasti, walpach caba–

llonacampi katatita nuwaslwiru jaliri carronacan khothu–

tiripjamanwa.

Alacrananacan 'oh'i qhapar .ü_ñtata

inqhanlp–

jjaraqui'nwa, wich'inc

1ana~capansti

ru idú aoañi:pjjanwa;

wich'inqha,naca asti jakenacaru heska p ajjsi chhojj–

riñchjañatac

muna · ani'nvvél>,

upanacjjarust.i mic'a) an ange)apau reyeta uscutana,

·ucan sutipasti hebreo arunjja, Abaddonawa, griego

arunstj, Apoliona.

12 Nayrlri ¡Ay! sañajja tticusjjewa: ·ucanac khepatsti pa

·¡ay! sañau jutasca·qui.

Ucatsti sojjtlri angelau trompet phust'i: ucatsti ist'a–

ractwa mii aru Diosan nayrakatapanc-cana uca kori

altar pusi vvajjra taypita,

Trompetani'cana uca sojjti:ri angelaru aqham siri:

Eutrates jach'a ja\\rirana ñach'antaüipquisa uca pusi

angelaru jaráram.

Ucatwa: horasataqui, urutaqui phajjsitaqui, marataqui

waquichatapdina uca pusi angelajj jararatapjjana, ja–

kenacat quimslri jaljaru jiwarayañapataqui.

Cabal'ljjatapcana uca soldado tamanacasti pa patac