1000089880

729

·A.P.OCALfPSIS · 11

·larusipjjaraqui•IÜwa, ji.!panacpuraraquiu wajj t'arasipjja–

ni; cunélllaycutejj uca pa proffttajja walpin mutuyapjja–

tayna aca oraken utjirinacaru.

Quimsüru chicani urutsti, Diosat jutiri jacañ sarna–

nawa jupanacar manti, t1catwa, cayunacapampi sayt'a–

sipjje, ucanac uñjirinacjjarojja jach'a ajjsarañau purira–

qui.

Ist'apjjaraquiu

a~ajjpachat

ma jach'a aru, jupanacaru

aqham siri: Acilru maqhatanípjjam. Ucatsti ma kena–

yanwa alajjpacharu maqhatawayapjje, uñisirinacapan

uñjcata.

13 Uca horasansti mii jach'a

ora~

allthaptañau lurasi,

marcat tunqtúri jaljaraquiu allirant-tawayi, tica orak

allthaptañansti pakallko wá.ranka jaken¡¡,cau jiwarapjje;

maynlrinacast' mulljatapjjanwa, uoatsti a ajJpach Diosa–

rii khapak canoa aru a2tapjje.

14 Paylri ¡Ay! saíií.ajj tucus jj ewa<; mcatstj

qt~irn s'iri

¡Ay!

sañaw janc'aqu· jrr ara ui.

15_Ucatsti pak-allkor· angelau ,rompet phust'i, ueatsti

alajjpachatjja jach'a arunacau ist'asi, aqha1111 sasa: Aca–

pach khapa:k ma.Fcanacajja '1'a:tit1:1san kkapak marcana–

capau tl!lcjjapjje, Crist0panquiri1taqui; wiñayan wiñaya–

pata~uiraqbtiu ~rutpajj

munañanlni.

16 Diosan nayrakatapana konuñanacapjjana kont'a–

tapcana uca pa tunea pusini chuymaninacasti, ajanuna–

capa orakcam alintasa quillt'asawa Diosaru yupay–

chat)jjarac¡ui,

17 Aqham sasa: Yuspagarapjjsmawa, take ch'aman

Dios Tata

qhitlctatejja qhit1caraqu1yatatejja, qhi–

fiearaqttt(itatejja, cuna.ilayeutejj catusjjtawa ja0h'a eh'a–

mamjja:, jM•maj}tawa: • munañanejja.

18 Nacionanacasti

k'apis~pjjanwa,

ucampis jurnan k'a–

pisiñama.ttt

purin~,

uqharnara<qui jiwatanacan taripatiipjja–

ñapa, profeta uywatanacamam·; kollananacaru, sutim