676 / 768
SANTIAGO 2
668
janitejj wachokstajja, ucamp1sa jiwaystajja, camachit–
aru p'aquirljjtawa.
12
Uqham parlápjjam, uqhamaraqui lurápjjam, antutja–
tii,ñanquiri .camachit-arurjama taripatiipjjañamataqui.
13
Cunalay~utejj
qhaya jan qhuyapayasirirojja jan qhu–
yapayasiñampi taripataniwa ; qhuyapayasiñasti taripa–
wirojj atipiwa.
1{
Jilatanacajja, ¿cuna asquiraquisti maynitejj iyausa–
ñanltwa
~ischi,
ucata j,aniraqui luriiwinacapajj utjc-chiti
ucasti? ¿l yausañapajj jupar khespiyaspati?
15
Ma jilatatejja ma cullacasa k'alahiéhejja, uqhamara–
qui sapüru mank'añatsa pist'atiichejja,
16
Ucata jumanacata maynlrejj jupanacaru aqham sas–
pa: Wa:lic sarjjápjjam,
junt'urasípjjam sist'asipjjará–
quim ; ucampisa cunanacatejj cuerpotaqui waquisqui uca–
naca jupanacar.
jan churapcstajja: ¿cuna asquiraquisti ?
17
Uqhama~quiu
iiJiausiiwejja, janitejj luriiwinacanlque–
jja, jupapacha jiwatawa.
18
Ucampjsa maynejj sar)iwa: Jurnajj iyausañan:itawa,
nayasti luriiwinacani'twa ; jan lurawinacamani iyausawi–
ma uñacheayita, nayasti lurawinacajj tokwa iyausawi–
jja uñacht'ayiima.
19
Jumajj Diosan mayaqultapjja chekaustawa; walic
lurtjja; supayanacajj ucjja chek¡wsapjjaraquiwa, qhatha–
tipjjaraquiwa.
20
¿Ucampisa muntati yatiña, inamay jake, jan lurawi·
nacani
iy;:~Jusiiwejja
jiwatiiqai ucjja?
21
¿J a,niti Abnaham aMq.uisajja lu6iwinaca toke k'omaru
mistuyaüiciinjja cunapachatejj Isaac wawaparu altarjja–
ru loktdina ucapachajja?
22
¿J aniti uñjcta cunjamti iyausiiwejj lurawinacapampi
lurciina, uqhamaraqui iyausiiwejja lurawinac t0ke pho·
khatacara:qulna ·Mcjja?
23
Aqh¡¡.m s·i.squi . uca kellkatajj phokhasiwa: Abraha·