48 / 768
SAN MATEO 13
40
49 Amparapa yatekerinacap tokeru aytas insti, snva:
Acajjay taycajjajja, jilanacajjasa.
SO
Ucalaycu cauqulritijj alajjpachanquiri Auquijjan
munañap lurcani ucawa,
jilajjajj~,
cullacajjasa, tayca–
jjasa.
Phawirjjata
13
UCURUSTI,
]
esusajj utata mistusinjja, kotala-
carü kont'asi.
2 Jupa jac'arusti walja jakeraquiwa tantachasi, ucatwa
jupajj boteru mantasina kont'asi; uca takpach jakesti
kotalacancanwa.
3
Jupanacarusti waljanacwa uñtasitanac toke parli,
aqham sa_sa: Acajjay phawiriwa phawiri mistu.
4 Phawasinsti, maya jathanacajj tt1aquiujarü puri; ucsti
jamach'inaca:
jutas·na, 111ank'thapiwayarpjje.
S
Mayanacas1i k a-raraujarü puri, eauqhatijj jan ancha
lak'an'iqui ughar..u; maquira<quiu misturi, jan mankha
lak'anltap aycu.
,
6 Ucatsti intiwa mistunisina, nacsu ; ucatsti pharsura–
quiwa, jan saphíntatap laycu.
7 Mayanacasti ch'aphinac taypirü puri ; ch'aphinacasti
jiltasina, chhaktayaraquiwa.
8 Mayanacasti suma lak'aujarü puri, ucatsti mayata
patacaru, mayatsti sojjtatuncaru, mayatsti quimsatun–
carü achu.
9 Qhititijj ist'añataqui jinchuni"qui ucajja, íst'pan sam.
10
Yateke;inacapasti jac'achasisinwa, juparu sapjje:
¿
Cunata;aqui jupanacarusti uñtasitanac toke padjjayta?
11
J upasti ucjjam a;susinjja, jupanacamjj siwa; Cuna–
laycutejj jumanacaruwa alajjpach khapak ma;can iman–
tatanacapa yatipjjañamajj churata ; ucampisa janiu ucajj
jupanacam chmataquiti.
12
Ucalaycu utji;inirujja churasiniwa, ucampijj juc'am-