Table of Contents Table of Contents
Previous Page  164 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 164 / 768 Next Page
Page Background

SAN MAAGOS ·14

156

ll~ampisa

jan -.n.ayan munañajjapati,. ucatsipana Juma

muncta uciipan.

.

,

37·

.Ucata jutasina jupanacarujj iquisquirwa: · jicjjatl ;

Pedrorusti siwa: Simón,

¿

ictati?

¿

J aniti mii hora:sa uñ-

ch'uquirjamiicta?

-

38 Uñch'tiquipjjaín, 0rapjjaráquim jan yant'awiru man–

tapjjañamataqui-; ajayujj ·chekpachana janc'aquiwa, jan-

chisti t'uqhawa.

·

39 ·

Wasitataracwa

1

sarasina, oración Iuri, qui:pa aruna–

caracwa arsu.

Cut-tai;J.isinsti, jupanacarujj

wasita~a

iquisquiriracwa

jicjjati, cunalaycutejj nayranacapajj iquin phokhiinta–

t~n"Y.a;

jupanacasti jani':l · camsañsa i}l.Parujj 'puedip–

~antl

. .

41

Jupasti

imsirí cutinwa juti, jupanacarusti sjwa:

Jichhajj icjjápjjam, samarjjapjjaráquim; Uqhaquipan,

horasajj puriniwa"";acajjaya,

J

aken Yokapajj jucharara-

n'acim amparaparu catuyatawa.

.

42 Sartápjjam sara.ñiini; acajjaya, nayaru catuyirijja

jac'aoquiwa.

]esusan Catuntawipa

43

U.c~pacharaquiwa,

jupa parlquipana, J udasajja, tun–

cá'

,payanita I!layni:rijja juti, jupamp chicasti

'm~

jake

tamaraqitiwa espadanacá.mpi, lawanacampi, jiliri sacer–

c1otenadi.

j

jata,

.kellkerinacampita,

ehuymaninacampita

jt,_rti.

' !

.

.

+4

Jesusaru catuyiristi

jup~nacaru

mii unañchwa chu–

ranitayna. aqtJiim sasa: Qhitirutí

nay~jj

j.amp'<l;t-t'ciijja,

~w~;

.ucaru catuntápjjam, wali amuyaÍnpiraqui irpáp-

jjam sasina.

.

45

J

ppasti.purinisina ucspachau J esusaru jicjjati, jupa–

rustí í!-qham siv..·a : Yatichiri, Yatichiri, Ucatwa

j¡¡.mp'atfi.