SAN MARCOS 11
144
slpjjatajja, catokañaniú sáp)jám, ucasti utjapjjatamwa.
25 Orp.ción , lurapcta ucapachasti, mayni: con'tra ·cuhasa
utjapjjstamjja, perdonápjjam, alajjpachanquiri 'ju¡nana–
can Auquimaj'ja,
ñankhachatanacam~ta jumanac~ru
per-
donañapataquiraqui.
' '
''
26 Ucampisa jumanaoatijj jan per.dorifpcatajja, janira–
qui•lll
alajjpachanq~·Íiri
A\Jlguimajj jumanaca1:_u· ,juchana-
ca:niatjja perdonapcatamti. '
•t·
Jupan Munañan1ñapjjata Jisct'iiwí
•'
27
J
upanacasti
J
erusalenaruwa
cu~-tapjje
¡
jupe: .tem–
plona sarnakquipansti, jil'iri sacerdotemi.campi, kellkeri–
nacampi, chuymaninacampiwa jupan uca .jutapjj.e.;
28 .Juparusti sapjjaraqt¡..i-wa: ¿Cuna muoañar;útasa
u~a
nac lurañatagui:jja. ¿.Ql¡¡i.tisa poa munañan1ñjja chúrta!l)
ucanaca: lura;-at aquijja?
~asina.
29 Ucapachasti
esusa
jj arsusina; j4Panacam~j sáirai–quiwai:··Na: a ti
ma
ar.u
j.umanaca.ru jiscfapjjaraqul.ma;.
ucaru arsunipjjetata ucawa, nayajj
jumanaca.rucuna:
munaíiíani'ñampitijj acanac lurcta acjja sapjja,raqajma.
30 Juanan bautisañapajja ¿alajjpachatanti, jan ucajj
jakem~catancha:?.
Arsupipjjeta.
.
31 Jupanacastl"ucapachajj chuymanacapan aqham sp.sau·
lup'ipjjana: Alajjpachatanwa sañanijja, jupajj ·sistani–
wa: ¿
CunataraGJ.uijan iyausapjjta-sti? sasina. .
·
32 Jakenacatanwa .sañanijja, marca jalteruwa ajjsárt.an-;·
cunalaycutejj takeniu Juanatjja, ma
ch~~a
pl!CllÍ.éta>wa
sasina sapjjana.
·'
'
33 Ucjjaru atsusinsti, Jesusarujj sapjjewa ·: Jahiu ya–
tipcti. Ucapachasti Jesusajj arsusina, jupartacarujj sara–
quiwa: Janiraquiu nayasa sapcamati cuna munafianl–
ñampitijj..ac.anac lurcta ucj ja.