143
SAN MARCOS 11
sinsti, janiu cunsa JlCJJatqmtt, -Jan
uc~sti
laphinacaqui;
cunalaycutejj janiu higosa horasaciinti.
14 Ucapachasti J esusajj arsusina, higosa kokarujj siwa:
Jan qhiti jakesa juc'ampi achumatjja mank'pati. Ucsti
yatekerinacapajj ist'apjjiinwa.
Diosan Utapa K' omachawi
15 Jupanacasti Jerusalenarü purinipjje; Jesusasti tem–
ploru mantasinjja, ucana aljasirinacampiru, alasirina–
campirujja, ankaru alis-suñwa kallti; kollke turquirina–
can mesanacapa, paloma aljirinacan koouñanacapsa ja–
korpayaraquiwa.
16 Janiraquiu qhitina templo cheka cuna vaso apañapsa
munciinti.
17
Jupanacarusti aqhiim sasau yatichiina: ¿Janiti kell–
katiiqui utajjajd take jakenacama oración uta satiiniwa
sasinjja? Juma acast' unthat putwa tucuyapjjta.
18 Kellkerinacam i jili'ri saeerdotenacampisH uca ist'a–
sinjja, cunjamatsa iiway-añiini sasau jupanacajj thakap–
jjana, cunalaycutejj juparujj yatichañapata rnarcpacha
muspharapjjatap laycuwa ajjsarapjjana.
19 Jayp'untjjepansti Jesusajj marcatjja mistuwayjjewa.
Higosa
Ko~ana
Pharsutapa
_
20 Khepürusti sarcasina higosa kokarujja saphinacat-
pacha wañshutwa uñjapjje.
·
21 Pedrosti amtasisina, juparujj siwa: Yatichiri, úñtam,
maldisiwayctasa uca higosa kokajja wañshutawa.
22 J esusasti ucjjaru arsusinjja, jupanacarl!tjj siwa: Dio–
saru iyausañajj jumanacan útjpan.
23 Chekpachwa sapjjsma, cauqui'ritijj aca k0llm-u sani–
jja: Sártam, kotaru jalantaráquirn sasinjja, janiraqui
chuymapana pachascanijja, ucatsipana ountí siscta ucajj
lurasiniwa sanijja, arsutapajj jupataquijj luratiiniwa.
24 Ucatwa sapjjsma: Take cuntijj oracioné!na mayj7_