1000089727

Previous Page

Next Page

Page Background

Onqosqakunata

MARKOS 1

Jesús jampichin

ruaytan munanki ñoqaykuwan? ¿Tuku-

41

1

Jesustaq, paymanta khuyallikuspa,

ch.iwanaykikupaqchu jamunki? Reqsiykin

makinta

jaywarirqan,.

llamiykurqantaq,

pi kasqaykita, Diospa Ajllasqanmi kanki,

payta: Munani, pichasqa kay, nispa.

nispa.

42 Pay rimaqtin jinataq, lepra onqoyqa

25 Jesustaq payta ph.iñarirqan: Upallay,

payta saqerqan, pichasqataq karqan.

paymantataq lloqsiy, nispa.

43 Payta kuna:spataq, chay kikin pacha

26 Millay supayri payta wat'akich.ispa,

kachapurqan,

,

~inch.ita

qaparispataq, paymanta lloqsir-

44 Nintaq: Qhawariy, ama pimampas

qan.

imatapas niychu; yallinraq riy saserdo-

27 Tukuytaq utikayaspa paykuna pura

teman rikuchikamuy, Moisespa kama–

tapunakurqanku:

¿Imataq

kay?

¿Ima

chikusqanman jinataq pichasqa kasqayki–

mosoq yachach.iy

ay supayku-

manta qomuy, paykunaq yachanankupaq.

natapas atiywan

paykunari

45 Yallinraq payqa lloqsispa, anchata

kasunkutaq?

willayta qallarirqan, ruasqa kasqanta req-

28 Chay kikin pachataq Galilea suyu

sich.ispataq, J esustaq chayrayku manaña

muyuntimpitaq pa:imanta uyarikurqan.

sut'ipi

llaqtaman

jaykuyta

ateqchu,

29

Sinagogamanta

lloqsispa

jinataq,

yallinraq

ch'in

pampa

kinraykunapi

Simompa, Andrespataq wasinman, Ja-

kashaq; tukuyneqmantataq payman ja-

kobowan, Juampiwan jamurqanku.

muq kanku.

30 Simompa aqentaq ruphay onqoywan

sirisqa kasharqan;

chaypachataq pay–

manta willarqanku payman.

31

Pay

achuykusp.ataq, makinmanta

jap'ispa jatarichirqan; ruphay onqoytaq

chay kikin pacha payta saqepurqan, pay–

kunatataq jaywakuq.

32 Ch'isiyaqtintaq,

inti

jaykuqtinña,

tukuy onqoyniyoqkunata,

supaY,chasqa–

kunatawan payman pusamurqanku.

33 Punkumantaq tukuynin llaqta juñu–

kamurqan.

34 lmaymana onqoykunamantataq ash–

kha onqoyniyoqkunata alliyachirqan, ash–

kha supaykunatataq qarqorqan; manataq

su:>aykunata saqerqanchu payta reqsis–

qankuta ninanta.

35 Tutallamanta jatarispataq, manaraq

pacha illarishaqtin, lloqsirqan juj ch'in

pampaman rispataq, chaypi mañakuq.

36 Simontaq payta qatikurqan, paywan

kaqkunapiwan;

37 Payta tarispataq: Tukuyninku mas–

kashasunkiku, nirqanku.

38 Paykunatataq: Jaku sispa llaqtaku–

nata risunchis, chaypipas willamunaypaq;

imarayku chaypaqmi lloqsimurqani, nir–

qan.

39 Paykunaq sinagogankupitaq, tukuynin

Galileapi willaq,

supaykunatapas qar–

qospa.

40 Lepra onqoyniyoqtaq payman jamur–

qan, qonqorikuspataq, mañakun: Munan–

kichus chayqa, pichawayta atinki, nispa.

41

2 RAKI ,

WAJMANTATAQ

Juj

p'unchaykuna

qhepata, Kapernaunman ' jaykurqan,

juj wasipi kashasqantaq uyarikurqan.-

2 Payroantaq cha(Y' kikin pacha ashkha

juñukurqanku chay jinamanta .manaña

punkupas aypaqchu sayaykunankupaq;

paykunamantaq simita willaq.

3 Paymantaq jamunku jujkuna, tawa

runaq wantumusqan such'uta apamuspa.

4 Ashkha runa kasqanrayku mana pay–

man achuykuyta atispataq, maypi pay

kasharqan chay wasi patata kicharqanku,

t'oqota ruaspataq, puñunata uraykuchir–

qanku, mayqempin chay such'uqa sirisqa

kasharqan.

5 Jesustaq paykunaq iñiyninkuta rikus–

pa,, such'uta nin: Churi, juchaykikunan

pampachasqa kasunki, nispa.

6 -Qelqerikunamantataq jujkuna chaypi

tiyasharqanku, pikuna sonqonkupi yu–

yaykuspa,

7 Nirqanku: ¿Imaraykun kay, chay jinata

riman? Dioswan kushkachakuspa riman.

¿Pin juchata pampachayta atin, manachus

Dioslla? nispa.

8 Sonqonkupi chay jina yuyaykusqanku–

tataq J esusqa espiritumpi yachaspa, pay–

kunata nirqan: ¿I

marayltun lcay im

aku–

nata sonqoykichispi

yuyaykunkich.is?

9 ¿Mayqentaq asw

an atikuqlla, such

'uta:

Juchaykikunan

pampachasqa,.

niychu,

chayri: Sayariy, puñunaykita jap'ispataq

puriy, niytaqchu?