1000089727

Kayk1Jnapaq Pabloq

1 TESALONISENSES

munakuynin

may jina ajllasqa, chanintaq, mana k'a–

miykunataq qankuna iñeqkuna purapi pu–

risqaykumanta;

11 Imaynan yachankichis jina imayna–

tachus qankunata kunarqaykiku, sonqo–

charqaykikutaq sapa jujp.iykichista, juj

tayta jina wawankunata.

12 Qankunata yachachispa Diospa kaq–

kuna jinapuni purinaykichispaq, pin qha–

paqsuyunmampas qhapaqkayninmampas

qankunata waqyarqasunkichis.

13 Ñoqaykutaq chayrayku mana samaspa

Diosman

alli

kutichiyta qoyku; ñoqayku–

manta Diospa siminta uyareqtiykichis

jina chaskirqanchis, manan run_akunaq'

siminta jinachu jap'irqankichis, yallinraq

cheqaqmanta Diospa · siminta jinapunin,

mayqenmi qankuna iñeqkunapi ruam–

pas.

14 Imanaqtin qankunaqa, wauqekuna,

Kristo Jesuspi Judeapi kaq Diospa iñeq

t'aqankunaq yachakuqiiinkuna kankichi&;

imanasqan imaynan qankuna kikin llaq–

tamasiykichiskunamanta

c~y

kagkuna–

llatataq muchurqankichis, chay jinatan

paykunapas J udiokunamanta;

15 Pikuna Apu Jesusta wañuchirqanku,

kikin

unanchawillaqninkunatawan, ñ oqay–

kutapas katiykachawarqanku; · anataq

Diostaqa kusichinkuchu, túkuy t1lllakuna–

mantaq sinchichakunku;

16 Jawarunakuna qespisqa kanankupaq

willanayJruta jark'akuspa, juchankunaq

tupunanta junt'achinankupaq; phiñakuy–

taq patankuman jamunñayari paykunata

tukunankama.

17 Yallinraq ñoqaykuqa, wauqekuna,

qankunamanta juj pisi p'unchaykunapaq

qechusqa kaspa, rikunakuymanta. manan

sonqomantachu, astawampuniraq munay–

ku uyaykichis rikuyta.

18 Chayrayku qankunaman riyta munar–

qayku; cheqaqtapunin ñoqa Pablo, juj–

tapas, iskay kutitapas; yalliaraq Satanás

jark'awarqanku ñoqaykut a.

19 Imanasqan ¿mayqentaq suyayniyku–

qa, chayri kusikunayku, chayri imamanta

q'ochukunayku pilluqa? ¿Manachu chayqa

qankuna kankichis, Apunchis J esukristoq

qayllampi, jamuynimpi?

20 Imanaqtin qankunan q'ochukunay–

kupas, kusikunaykupas kankichis.

3 RAKI

HAYRAYKU manaña astawan suyayta

atispa, Atenaspi sapallayku Q'.hepa–

kuyta rimanakurqayku¡

2 Wauqeyku Timoteotataq kachamuyku,

Kristoq allinwillayninkunapi Diospa aj–

llasqa ruaqnin, ñoqaykuq llank'aysiwaq–

niykutaq, iñiyniykichispi yachachinasuy–

kichispaq· kallpachanasuykichispaqtaq,

. 3 Ama pipas kay llakiykunarayku mus–

phanampaq; imarayku qankuna yachan–

kichis kaypaq churasqa kasqánchista.

4 Imanaqtin qankunawan kashaqtiyku–

raq, llakiyta muchunanchista qankunaman

ñaupaqtaña· .nirqaykiku, jinataq karqam–

pas, yachankichistaq.

5 ChaY"rayku, ñoqapas, mana astawan

suyakuyta -á.ñspa, iñiyniykichista yacha–

naypaq kachamurqani, paqtan wateqaq

wateqasunkichisman karqan, llank'asqay–

kupas yanqalla kanman.

6 Yallinraq kunan, qankunamanta ño–

qaykuman Timoteo kutiinuqtinña, iñiy-

'yJtichismantataq,

munakuyniykichis-

manta!Van ,ñoqaykuman willaw:aqtinku,

ñoqaykumantapas allin yuyarikuqpuni

kasqaykiehis ataq, ñoqaykuta rikuyta mu–

·naspa, imaynan ñoqaykupas qankunata,

7 Kayrayku, waüqékuna, tukuy llakiy-

niykupipas, J<Illuchuyniykupipas, iñiyniyki–

•Chisnéqta, qankunamanta sonqochasqa

karqayku;

8 lmanaqtin

~unanqa

kausashayku, qan–

kuhachus sinchita Apupi sayashankichis

chayqa.

9 lmarayku ¿ima

alli

kutichiytataq chay–

man jinatapuni qankunamanta Diosman

qoyta atiyku; qankunarayku tukuy kusiy–

wan Diosniykuq qayllampi q'ochukusqay–

kumanta,

10 Tuta p'unchay tukuy sonqo mañas–

pallapuni

qankunaq uyaykichista riku–

naykupaq, '.iñiyniykichismantaq [pisisqan–

tapas junt'achinaykupaq?

11 Yallinraq Dios Yayanchis, Apunchis

J esukristopiwan, qankunaman rinaykuyta

ñan'.ninchachun.

12 Aputaq qankunata jujkuna jujkuna–

wan munanakuypi wiñachichun ashkhaya–

chichuntaq, tukuypaqwampas, imaynan

ñoqayku qankunaman ruayku jinata;

13 Sonqoykichispas ajllasqakaypi kall–

pachasqa kanampaq, Dios Yayanchispa

243