Table of Contents Table of Contents
Previous Page  429 / 636 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 429 / 636 Next Page
Page Background

Janaqpachamanta

1 KORINTIOS 15

runa

kuna paypa cha.kin urapi churasqa ka-

41 Wajmi inteq lliphllikaynin, wajtaq

shan, sut'illa tukuy imakunata paypa cha-

killaq lliphllikaynin, wajtaq qoyllurkunaq

kin

urapi churajqa, manan yupasqachu

lliphllikaynin; imarayku sapa qoyllurqa

kashan.

wajmanta juj jina lliphllikayníyoqtaq.

28 Maypachataq tukuy imakuna paypa

42 Chay jinallataq wañusqakunaq kau-

urampi churasqa kanman chaypachaqa

sarimpuynímpas. Ismuypi tarpukun, ma–

kikin

Churipas paypa urampi tukuy ima-

na ismuypi kausarichisqa kanqa;

kunata churaqman kasukunqa, Dios tu-

43 P'enqaypi tarpukun, sumaqkaqpitaq

kuy ima tukuypi kanampaq.

kausarichisqa kanqa;

pisi

kallpayoq-

29 Mana jina kanman chayqa, ¿imanan-

kaypi tarpukun, atiypitaq kausarichisqa

kumantaq wañusqakunarayku bautisas-

kanqa;

qa kaqkunaqa, manachus imaynapipas

44 Aychakaq ukhu tarpukun, espiritukaq

wañusqakuna kausarimpunkuchu chay-

ukhu kausarichisqa kanqa. Kanmi aycha–

qa? ¿imarayku ari wañusqakunarayku

kaq ukhu, espiritukaq ukhupas.

bautisakunku?

45 Chay

jinallataq qelqasqa kashan:

30 ¿Imanaqtin ñoqanchispas sapa kuti

Ñaupaq kaq runaq Adamqa kausaq alma

ch'ikipi kashanchis?

ruasqa karqan, qhepaq kaq Adamtaq juj

31 Sapa p'unchay wañushaní

níní,

Apun-

kausacheq espiritu.

chis Kristo Jesuspi qankunarayku kusi-

46 Ichaqa manan espiritukaqchu ñau-

kuyniyoq kasqaymanta.

paqta

karqan,

yallinraq

aychakaqmi;

32 Runa jinachus Efesopi ñoqa, phiña

chaymantaña espiritukajqa.

uywakunawan maqanakurqaní

chayqa, •

47 Ñaupaqkaq

runaqa

jallp'apacha–

¿ima allintaq kawan? Wañusqakunachus

mantan jallp'amanta ruasqa; iskay kaq

mana kausarimpunkuchu chayqa mikhu-

runataq, pin Apuqa,

janaqpachaman-

sunchis ujyasunchistaq, imarayku paqa-

tan.

·

rinmi

wañupusunchis.

48 May jinachus jallp'amanta kaq, chay

33 Aman pantaychischu,

ana allin runa-

jinallataq jallp'amanta kaqkunapas kan–

kunawan juñukuyqa, allinman yachasqa

ku; may jinachus janaqpachamanta kaq,

kayta ismuchinmi.

chay

jinallataq

janaqpachamanta kaq-

34 Chaninkayman rijch'ariychls, amataq

kunapas.

juchal.l.:kuychischu;

imanasqan wa.kin-

49 Imaynan jallp'akaqpa rijch'ayníyoq

kunaqa manan Diosta reqsinkuchu; p 'en-

kanchis, chay jinatan janp.qpachakaqpa

qayniykichispaqmi kaytaqa

níní.

rijch'ayníyoq kasunchis.

35 Yallinraq pipas ninqachari: ¿Imayna–

tan wañusqakunaqa kausarimpunqaku?

¿Ima ukhuwantaq jamunqaku? níspa.

36 Upa, qampa tarpusqaykiqa manan

kausarinqachu, manachus ñaupaqta wa–

ñunmanraq chayqa.

37 Qan chayta tarpushaspataq, manan

lloqsimunqa chaytachu tarpunki, yallin–

raq q'ara ruruta, trigotapas, ima ruru–

tapas.

38 Diostaq chaymanqa ukhuta qon, pay

munasqanman

jina, sapa mujumantaq

kikin ukhunta.

39 Tukuy aychaqa manan chay

kikin

aychachu, yallinraq juj aychaqa cheqaq–

tapuni runakunaqmi, waj aychataq uywa–

kunajqa, wajtaq challwakunajqa, wajtaq

pisqokunajqa.

40 Kantaq

janaqpachakaq ukhukuna,

kaypachakaq

ukhukunapas;

yallinraq

cheqaqtapuní

janaqpachakaqkunajqa

jujmi

lliphllikaynín, wajtaq kaypacha–

kaqkunaq.

50 Yallinraq kayta

níní,

wauqekuna, ma–

nan aychapas, yawarpas, Diospa qhapaq–

suyun chayaqeyoq kayta atinchu; mana–

taq ismuypas mana-ismuy chayaqeyoq

kayta.

51 Juj pakasqa yachayta níykichis: Ma–

nan tukuychu puñusunchis, yallinraq tu–

kuynínchis

juj

jinamantaq

tukuchisqa

kasunchis¡

52 Jujllata, juj ñawi ch'illmiyllapi, p'u–

chukaq pututu waqaqtin jina; imanaqtin

pututuqa waqanqa, wañusqakunataq ma–

na ismuq kausarichisqa kanqaku, ñoqan–

chistaq juj jinamantaq tukuchisqa ka–

sunchis.

53 Imanasqan kay ismujqa mana-ismuq–

manta p'achallisqapunin kanan, kay wa–

ñuqtaq mana-wañuqmanta p'achallisqa

kanan.

54 Maypacha kay

ismuqtaq mana–

ismuqmanta p'achallikunqa,

kay wa–

ñuqpas mana-wañuqmanta p'achallikun-

9-ª• ,

chaypachataq. kay qelqasqa

simi

1unt akunqa:

Atiypaywanmi

wañuyqa

OQosqa kan.

210