1000089727

Kapernaumpi

LUKAS 4

utikayaykuna

pas kachasqachu karqan, yallinraq Sa–

repta llaqtaman Sidón suyupi, viuda

warmillaman.

27 Unanchawillaq Eliseoq p'unchaynin–

kunapi, ashkha lepra onqoyniyoqkunataq

karqan; manataq paykunamanta may–

qempas pichasqachu karqan, yallinraq

Siriamanta Naamanlla.

28 Chaypacha sinagogapi tukuy kaqkuna

phiñakurqanku kay imakunata uyarispa;

29 Sayarimuspataq, qarqorqanku llaqta–

manta, pusarqankutaq llaqtanku sayari–

chisqa kasqa chay orqo pataman, payta

qaqapachinankupaq.

30 Yallinraq payqa, chaupinkuta lloq–

sispa, ñanninta ripurqan.

31 Galileapi . Kapernaum llaqtamantaq

uraykurqan. Sábado p'unchaykunapitaq

yachacheq.

32 Yachachiyninmantataq utikayashar–

qanku, imarayku simi nisqanqa atiyni–

yoqmi karqan.

33 Sinagogapitaq juj millay ·supaychasqa

runa kasharqan, pi qaparirqan:

34 ¡Ama, ama! ¿ima ruanayku qanwan,

Nasaret llaqtayoq Jesús? ¿tulí:uchiwanay–

kupaqchu jamurqanki? Reqsiykin pi kas–

qaykita, Diospa Ajllasqanrni kanki, nispa.

35 Jesustaq phiñarirqan ayta : ¡Upa–

llay, lloqsiytaq paymantal nispa. ehay–

pacha supayqa, chaupipi wijch'urparíspa

paymanta lloqsirqan, mana imanaspa

payta.

36 Tukuytaq mancharikurqanku, pay–

kuna purataq ninakurqanku: ¿Ima simitaq

kayqa, atiywan kallpawantaq millay su–

paykunata kamachin, kaykunataq lloq–

sinku? nispa.

37 Paymantataq uyaríkurqan tukuy.. mu–

yuynintímpi.

38 Sinagogamanta Jesús jatarimuspataq,

Simompa wasinman jaykurqan; Simompa

aqentaq manchay ruphay onqoywan ka–

sharqan; mañapurqankutaq paypaq.

39 Payneqman k'umuykuspataq, ruphay

onqoyta phiñarirqan; ruphay onqoytaq

saqepurqan, paytaq chay kíkin pacha

jatarispa, paykunata jaywakuq.

40 Inti jaykuyña kaqtintaq, tukuy, onqoq–

kunayoq imaymana onqoywan kaqkunata

payman pusamurqanku; paytaq makinku–

nata sapa jujninkuman churaykuspa,

alliyachirqan.

41 Supaykunapas ashkha runakunaman-

ta lloqsimuqtaq kanku, qaparispa: Qanmi

Diospa Churin kanki, nispa. Phiñarispa–

taq manan paykunata rimaqta saqeqchu;

imarayku paykunaqa yacharqanku Kristo

pay kasqanta.

42 P'unchayamuqtintaq lloqsirqan, juj

ch'in kinraymantaq ripurqan; runakuna–

taq payta maskasharqanku jamurqanku–

taq payman, jark'arqankutaq ama ri–

punampaq.

43 Paytaq nirqan paykunaman: Rinay–

taqmi juj llaqtakunamampas Diospa qha–

paqsuyunmanta allinwillaykunata willa–

munaypaq; imarayku kaypaqmi kacha–

musqa kani.

44 Galilea sinagogakunapitaq willaspa

pureq.

5 RAKI

AY jinataq karqan, Jenesaret qocha–

patapi, Jesús kashaqtln, runakuna

payman k'iskiykukurqanku Diospa si–

minta uyarinankupaq.

2 Qochapata qayllapitaq iskay wamputa

riku11qan; challwaqkunataq uraykamuspa,

llikankuta t'aqsasharqanku.

3 Kay wampukunamanta jujkaqninman,

mayqe.nrni. Simompa , karqan chayman

jaykuspataq, payta mañarqan jallp'a qay–

llamanta asllata suchurichinanta; tiyayku–

kuspataq, wampumantapacha runakuna–

man yachacheq.

4 Rimayta tukuspataq, Simonta nirqan:

.Suchurichiy aswan qocha ukhuneqman,

llikaykichistataq wijch'uykuychis chall–

wanaykichispaq, nispa.

5 Simontaq kutichispa, payta nirqan:

Yacliacheq, tutantinrni cha.llwarqayku,

manataq imatapas jap'irqaykuchu; chay–

tukuywampas nisqaykipi llikata wijch'uy–

kusaq.

6 Chay jinata ruaspataq, ashkha chall–

wata jap'irqankt1, llikanku llik'ikunan–

kama.

7 Juj wampupi kasharqanku chay ch.all–

waqmasinkunatataq waqyarqanku yana–

pachikunankupaq; jamusparí, iskaynin

wamputa junt'achirqanku, qochapi yaqa

chinkaykunankama.

8 Simón Pedrotaq kayta rikuspa, J esus–

man qonqorikurqan: Anchhuriy ñoqa–

ma.D.ta

, Apu, imarayku juchasapa' runa

kani, nispa.

9 Imanaqtin anchatapuni pay utikayar-