76 / 108
l.
1
6.Z
e
Devotas» Canciones para Misiones, Sucre,
Tip. del Progreso,
.1868.
30.
Calvo
y
Martí, P. Ramón
(
1862- 1925).
«Carta Pastoral», Tri uidad (Bolivia), Ti p.
d~
«El Eco del Beni »,
1920.
En
8.
0
,
31
pp.
Fué su primera Carta Pastoral de valor his–
tórico para las Misiones del Beni. Además el
P. Oalvo tiene numerosos Mss. de Sermones,
Matem~ticas
y Pedagogía en la Biblioteca de
Sucre. ·
31.
Cardús, P. fosé
(
-1-
?). (1)
cCatecismO:t de la Doctrina Cristiana en
guarayo y en castellano, seguido de unas ora–
ciones para
a ~1tes
y después cte la Comunión,
y
de unos devotos cánticos. Para el uso de los
neófitos de las Misiones del Colegio de P. f .
de S. José de Tarata... Cochaban,1ba, lmpr. del
Siglo, marzo de
1882.
En 8.
0
,
76
pp.
Lit.:
Streit, BM.
642 n. 1977;
AOM.
3
(1884) 30.
32.
«l.a Doctrina Cristiana » explicada en
lengua guaraya para e luso de los neófitos de
las Misiones del Colegio de P. f. de San José
de Tarata... Cochabamba, Impren ta del Si–
glo,
1882..
En 12.
0
,
VIII
-1-
109
pp.
Lit.:
Streit, ibidem.
33.
«La Doctrina Cristiana» explicada en
guarayo
y
en castellano... Cochabamba,
In~prenta del Siglo,
1883.
En 12.
0
,
VI
-1-
252
pp.
Lit.:
Streit, ibidem; AlA.
9 (1919) 388.
Es la
(1)
No hemos podido encontrar .datos biográficos
del P. Cardús.
(2)
Nació en Pausula el
~
enero, ingresando en
la Prov. de la Marca (Italia) eltt en .
7887;
profesó
al añó siguiente
y
se ordenó de sacerdote el
8
julio
1894.
Todavía figuraba en el Schematismus del
1938.
. (3)
Nacido en
~stella
el
12
marzo
1812,
vistió el
hábito franciscano en la seráfica Pro
y.
de Burgos.
En la revolución del
1S35
se quedó en España
y
fué coadjutor de la diócesis de Pamplona. Marchó a
Bolivia can el P. Bretón
y
al poco tiempo de su llega·
da a Sucre se captó las simpatías
y
estimación de la
sociedad
y
de sus hermanos. Fué cince trienios dis–
creto del Colegio, dos, Guardián
y
quince años
(1844-
LAS MISIONES fRANCISCANAS
2.a edición de la anterior, sólo que en ésta se
ha aumentado ·el castellano.
34.
e
Las Misiones
f
ra ncisca nas entre los
infieles de Bolivia.,. Descripción del estado
de ellas en
1883
y
1884,
con una n':).ticia so–
bre los caminos y tribus salvajes, una mues–
tra de varias lenguas, curiosidades de histo–
ria natural y un mapa para servir de ilustra–
ción ... Barcelona, Libr. de la Inmaculada Con–
cepción,
1886.
En
8.
0
,
429
pp.
1
Lit.:
Streit, ibidem; AlA.
36 (1933) 464;
Mendizábal, Vicariato,
348;
AOM.
6 (1887)
31.
35.
«La Lengua Leca de los ríos Mapiri
y
Be ni», según los MMss. de los Padres Cardús
y
Herrero. Arreglados y anotados por S. A.
Lafoue Quevedo ... , con dos mapas... Buenos
Aires, lmpr. de Coni Hermanos,
1905.
En
8.
0 ,
180
pp.
Lit.:
Streit, ibidem.
Cattunari, P. Hermán,
cf. «Romano», Pa–
dre Santiago.
36.
Chientaroli, P. Antonio
(1872-?). (2)
«Panegírico de San Francisco de Asís•,
predicado en Santa Cruz el
4
de octubre de
1903
por fr ..., M. A. O. f. M., alumno del Co–
legio
d t~
P. f. de Potosí, dedicado a
S. S.
ilus–
trísima el dignísimo Obispo de Santa Cruz
D. D. José Be li sario Sa
11
tiste
b ~u1.
Potosí, mar–
zo de
1904.
Tip, ita liana, Chuquisaca 11O.
En
8.
0
,
21
pp.
37.
Cintara, P. Gregorio
(1812-1884). (3)
59) Comisario de
T.
S. Todos los folletos del P. Cin–
tora los registramos en la Bibliotsca Nacional de Su–
ere, precisamente en últimos días de nuestra perma–
nencia en aquella capital; como los compulsamos con
bastante ur8encia, no pudimos constatar algunos de–
talles bibliográficos, tomando tan sólo el pie de im–
prenta con el título de la obra. El
P. Mendizábal,
Acción franciscana,
262
y
s. enumera otras obras
que no hemos verificado, como son:
Himno Sancte
Spiritus
en versos castellanos;
Villancicos al Niño
]esús;
traducción en versos del himno
Sanctitatis
no–
va signa; Canción al S , P. S. Francisco; Suspiros pa–
ra el Paraíso
y
otros. Murió el
29
junio
1884 d.
AOM.
~
(1884) 160;
P. Mendizábal,
cit.
261
y
s.