1000089651

, [522 - ·524]

cuna·huan Fraile ·cuna·huan pas Iglesia '.man .ña riTcca.

,Cha ·y Judio ·eta ña-s huarmi ·n ·ta. churi ·n ·cuna ·ctahuan

ñaupa ·qqui ·n ·man pusa ·chiniu ·rcca, "iina hina-.-m·s a

·y

ca '-

. rcca" ñi ·spa ña-s tapu ·rcca. Mana as ·'!la pas ppincca ·cu:spa

ña··S. llapa ·lla ·n

·ta

huilla ·cu Teca ima rura ·seca ·n ·camacta

pas maqui ·n ·man iina hina chaya ·scca·i;i ·tapas. Obispo ña-s

llapa ·n Apu Padre·cuna ·huan maña ·rcca: [522] "Ña-m

chica !lcJ;ica ·eta ñahui ·yqui ·huan ricu ·spa cea, Dios ·man cu–

ti ·ricu ·y, i ñi ·y tucu ·y Sl:lllccu ·yqui ·huan: "chicca ·n Jesu

Cristo ·p uccu ·n aycha ·n mi chicca ·n Dios chicca ·n runa,Hos–

tia consagra ·seca ·pi. yaya ·yqui ·cuna ·p huañu ·chi ·seca ·n

h~¡cha sapa ·cuna ·eta hucha ·n ·manta qquispi ·chi ·na ·n

-raycu~'

ñi

·y." Ca·y·ta b.uilla ·pth:J. pas; mana as·lla pas ari ñi"i·cca

chu: sunccu·n pas, sup¡¡.·y·ta pas yalli 'spa rumi·yachi :scca·–

cta ña-s [523]

j~sticia·cuna·man

chasqui·chi-rcca: hina·–

cta ña-s causa ·ce ·ta rupa ·chi ·rcca. Huarmi ·n isca '.Yhuahua ·n

ña-s

Dio~·ma:r1, _ cuti

·ricu ·rcca ·ncu: Obispo ña-s baptraa·.chi ·–

rcca ·n, marcca·cc: ñi ·n pas Rey·cu ·na ca '. pti ·n. Obispo

ña~s

cama ·chicu Teca cha ·y Judio ·p huasi ·n ·pi Iglesia ·eta rura

·~

na·n·pacc cha·y·pi ccapa·cc Jesu Cristo . muchcha·scca

ca ·na ·n ·pace, PaéWe ·-cuna ·eta ña chura ·rcca "huiña ·y ·pace

causa ·ncca ca·y rura ·seca" ñi ·spa ña-s cama ·chicu ·rcca

"huata ·n huata ·n ca ·y fiesta rura

·se.ca

ca ·ncca" ñi ·spa.

PENITENCIAMANTA

[524] D.-Cuna

·p

huilla ·hua ·y: ima-m ca ·y Sacramento

Penitencia ñi ·seca ·nchic?

M.-Quim~a

riccha ·ce ·ta-m ca ·y Sacramento ñi 'sacc

ñi

·n.

Cculla·na·n: .:qú huc alli ca·y alli causa·y·ta ñi·n, .ca>y·huan

nm.~

'hucha

·n

·manta llaqui ·cu ·n: ca ·y ·pa contra ·n au-

3 Ll