218 / 816
[133-13~]
as·lla alli rura ·scca·n·pa chani·n·ta ccu·spa, qquipa·man cea'
supa ·y huasi ·man hucha ·n -raycu ccarccu ·na ·n ·pace. [133]
Cha ·y hina ·Ha tace al1i causa ·ce ·cuna ·eta ñacca ·ricu ·y ·ta
ca ·y pacha ·pi ccu ·n hahua hahua hucha ·n ·pa chani ·n ·ta
ccu ·na -raycu muchu ·na ·n ·pace, qquipa ·man cea hana ·ce
pacha cusi causa ·y ·huan cusi ·chi ·na ·n ·pace Dios·man sun–
ccu ca ·seca ·n -raycu. Cristo Yaya ·nchic ·pa gloria ·n ·pace tace
mi qquipa ppuncha ·u tari ·pacu ·y ca ·ncca, ca ·y pacha ·pi ma–
na hucha ·yucc ·ta huañu ·y·man chaya·chi ·seca mana yupa ·–
ycha ·seca allccu ·cha ·seca, llapa hina ·ntin mundo ·p ricu ·seca
yupa ·ycha ·seca ·n. [134] Apu ·n ·pac'c hata
·m
·seca callpa ·–
manta sunccu ·cama ·Ha pas ca ·na ·n ·pace. Santo·cuna ·p cu–
sí ·n ·pace t:acc
mi
fa,ri ·pacu ·y ca ·ncca, ca ·y pacha ·pi aHccu ·–
ncha ·seca ccati -rí ·seca huc ppuncha ·u ·Ha cea llapa hina ·–
nti ·n Dios ·pa ccuya ·seca ·n cusi ·chi ·seca ·n ca ·seca ·n ·ta ri–
cu ·na ·n ·pace. Ca ·y pacha ·pi apu ·scacha ·ce Dios ·pa aucca ·–
n ·cuna ·pupa ·ya ·na ·n ·pace tace mi ca ·ncca. Uccu ·nchic ani–
ma ·nchic ·huan pacta·Ha chani ·n
·ta
apa ·na ·n ·pace tace
mi
ca ·ncca, hana ·ce pacha ·pipas uccu pacha ·pipas cha ·y hina ·–
lla tace.
§
8. PUSACCÑIQQUIN ARTICULOMANTA
[135] D.-"Espíritu Santo ·man i
ñi
·ni-m"
ñi
·n
mi
ari:
ima
fil
·sacc
ñi
·n tace "Espíritu Santo"
ñi
·spa cea?
M.-Ima hina-m ñaupa ·ce articulo ·pi pas Dios Yaya ·p
persona ·n
ñi
·seca, sucta ·pi ña isca ·y
·ñi
·qqui ·n Dios Churi ·p
persona ·n
ñi
·seca tace suti ·ncha ·seca, ca ·y articulo ·pi quim–
sa
·fil
·qqui ·n Persona ·n
ñi
·seca Espíritu Santo sutti ·ncha ·–
seca: Espíritu Santo cea mana-m Yaya chu mana tace
mi
ChU!ri. chu: quimsa
·fil
·qqui ·n Persona
fil
·scca-m, Yaya ·manta
194