466 / 540
-458-
.• ToRTOR
(Dar)
'dar tortura'. Cuba
y
PRico. FO.
ToRUCA.
f.
Zacatecas (Méx.). 'El coco, fantasma'. CEQ.
• ToRUNO 'buey que ha sido castrado después de los tres años'.
Venez. LA. En AmCentral es toro reproductor, toro
padre. SSG.
*ToRZAL 'cordón de cuero trenzado, maneador o lazo corto'.
Urug. ABG. (Úsase en Andalucía. MTG.).
TosEDERA 'tos continuada'. Ecuad. JC. (En Andalucía dicen
tosiguera por tosidura, toz pertinaz.
Alcalá).
* TósiGo. m. fig. Venez. 'Tipo repugnante, antipático'. LA.
* TosTADfTO. m. Venez. ' Pequeño árbol verbenáceo de hojas
tiesas y flores m.oradas'.
(Petraea arborea).
LA.
*TosTADO, DA. adj. Méx. Voz insultante; es la mayor ofensa
· que posee el lenguaje popular. FCN.
* TosTÁRSELAS. Méx. 'Fumar
marihuana'.
JA., FCN., RGdR.
*TosTÓ~.
2a
y
3a
'moneda de plata'. En Gua
t.
es moneda
antigua de plata con valor de cuatro reales. FGZ. (Era
moneda portuguesa de plata igual a cien reis o dos rea–
les españoles).
TosTo~EAR
'trasquilar, tusar'. En Méx. se dice
tostoneado
de
la caballería que presenta manchas regulares, arrendo–
deadas, más claras o más oscuras que el fondo de la
capa. VAN.
ToTAZO. m. Truj illo (Venez.) 'Golpe', MBI.
ToTEAR 'reventar, estallar '. Ordinariamente se usa como
reflejo en el sentido de reventar una cosa, agrietarse,
· resquebrajarse. Colomb. y Venez. RUU., CGP., LA.
ToTOLA. f. Hidalgo y Guerrero (Méx .).
'Pava
o la hembra
del
pavo'.
HR., CH. (El mexic.
totollin
significa 'galli–
na de la tierra'. JGMO. ).
ToTOL.\TE. (Del méxic.
totolin
'gallina' y
atemitl
'piojo').