353 / 528
-345-
decir .(( coscarrón
ll,
que es la voz errónea que consigna
Ac., y que se quiere corregir.
'!CoscoJA. f. Ecuad.· 'Enfermedad de bueyes.y ovejas carac–
terizada por una t9s constante'. ACP.
"CoscoJE~o.
Dícese de la caballería que hace sonar con fre–
cuencia los .coscojo's del freno. Urug. CRey.
CoscouNo, NA. adj. Querétaro y
Z~catecas
(Méx. ). 'Arisco,
descontentadizo'. (El aztequismo significa 'mujer ga–
lant~').
MML., CEQ. //Querétaro (Méx.). 'Travieso;
inquieto'. MML .
.CosucA 'cosa insignificante'. Colomb. y AmCentral. RUU.,
.
CG.
"CosiJO 'inquietud
y
molestia menuda'. (Lo dijo el Arci–
preste de Hita en
Libro de Buen Amor,
versó
947.
Lu–
cas Fernández en su
Comedia,
escrita en lenguaje popu–
lar salmantino (siglo
XVI),
decía:
((Y
a vos no falten
cosijos)) ).
"CosiTA. f. Panamá. 'Merienda , lo que se toma entre comi–
das'.
SL.
CosiTERu,
RA.
adj. Colomb. 'Mezquino o amigo de detalles'.
ER.
CosPE.\RSE.
r:
CRica, ' Echarse al cuerpo
cospes
o tragos de
licor'. CG.
CosTEANTE. adj. PenL ' Burlón'. EDTR.
•CosTILLA
de
(A)
'a costa de'. Quiero advertir que
CG:
no dice que esta frase se encuentre en
Gil
Bias:
lo que
asegura es que se usa en España.
"CosTILLAR. m. Azuay (Ecuad.). 'Baile incitante y muy
vivo'. ACP.
CosTURAR
'cose~".
Bol. VMRey. En Chiloé (Chile)
y
en
Querétaro (Méx.) dicen
coslurear.
FJC., MML.