Table of Contents Table of Contents
Previous Page  257 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 257 / 528 Next Page
Page Background

debe su nombre a la forma

y

color de sus semillas.

(lresine celosioides).

CG. En Tabasco (Méx.) no es el

cabello de ángel, que es una

Calliandra,

sino la

Poin–

ciana

o

Caesalpinia pulcherrima.

MEB. //

4•

'gratifica–

ción'. Panamá. SL., JEH., SSJ. // Colomb .

y

Panamá.

' Ganga 9 cosa que se adquiere fácilmente; negocio acci–

dental de poca importancia'. AS:, SL. // Perú. En el

tecnicismo gallístico, 'trampa, ·engaño ' .

RP..

(Tradicio–

nes ...

(x8g4),

2 ,

u5). //

Arequipa (Perú). 'Hipócrita,

desleal'. ·MAU., FM. // Perú. En el lenguaje político,

'el que fácilmente deserta de su partido

y

defiende la

causa de otro que le ha ofrecido halagos'. EDTR. //

Perú. 'El billete de diez

soles

oro, a causa del color ro–

jo encendido de su reverso'. EDTR.

j j

Ponerse

uno

co–

mo un camarón

'ruborizarse' . Se dice así porque el

camarón de América es colorado

y

sube de color cuando

se le salcocha. JCal.

CAMARONEAR 'coger camarones'. AmCentral, Panamá

y

Perú.

CG., SL., EDTR. También en Ecuad. se conoce el ver–

bo análogo

cangrejear.

DAM. Por analogía con

maris–

car.//

Panamá. 'Anda1· en busca de ganancias eventua–

les'. SL.

j

j

Perú. 'Comportarse veleidosamente en polí–

tica'. PBl\L Con sentido semejante entre deportistas.

EDTR.

CAMAROTERO . m: Chile

y

Perú. 'Empleado de vapor que

atiende a lospasajerosdeloscamarotes'. FJC., EDTR.,

Ac.

CAMARUCA.

f.

Cuba.

'Camaruco,

árbol'.

CAMASO. m. Venez.

'Camasa,

calabacero'. LA.

CAMASTI\EAR. tr. Riohacha (Colomb.).

'Caimanear,

engañar,

timar, estafar'. MEL., AS.