Table of Contents Table of Contents
Previous Page  232 / 528 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 232 / 528 Next Page
Page Background

llantes,

y

especialmente a las de color ,, . PBM.

(Cabn–

jón,

en español, es 'piedra preciosa pulimentada

y

no

tallada').

CABURÉ 'cierta ave'. Es voz guaraní que corre en el Brasil,

Urug., Parag., A.rgent.

y

oriente boliviano. MAM.

CABUYA.

f.

Panamá. 'Parcela determinada de

t~rreno,

de

unas

20

brazas lineales'. SL., CM. // Riohacha

(Co–

lomb.). •Cierta medida agraria'. MEL. jjPanamá. •Cuer–

da, medida'. SL., CM. // Colomb. En Bogotá es 'una

cerveza barata que debe su nombre,a un cordel que pro–

tege el corcho de la botella'. DBH ., AS. //

En_trar en la

cabuya.

Co lomb. En los bailes campesinos, consiste en

que el t•ecién llegado debe entrar

y

sacar pareja en segui–

da. ER.

j/Sacar cabuya.

Colomb. 'Hacer negocios poco

l uct·ativos'. LT.

ff

lJiscnrso-cabuya.

Venez. 'Discurso

prolijo, difuso'. LA.

ff

Dar cabuya.

Venez. Hablando

de un asunto, 'darle largas, diferirlo'. LA.

f

/ De esa ca–

buya tengo yo un rollo.

Venez. ·Ahí me las den todas'.

. LA. //

Estar en la cabuya.

Venez. •Coger el hilo de un

asunto'.

LA. jj MáseslabLtllaquela cabuya.

Venez. 'Más

es el ruido que las nueces'. LA. /

j Mascarse la cabuya.

Venez. 'Deshacerse con industria de alguna traba'. LA.

CABUYERA

(Picar la).

Venez. •Hacer un daño a otra persona'.

JP.

CABUYERIA. Ni ésta, ni

cabuya

son voces usuales en Perú.

EDT R.

CABUYO. m. Ecuad.

'Agave

o

maguey,

planta'. SN., AMat.

CACAHUATE

'manl'.

Nadie llama así al

maní

en Perú. PBM.,

EDTR .

CACAHUERO. m. Ecuad. •El que limpia, seca

y

embat·ca

cacao

para la exportación'. JC., GLR ., VMR. Derivado con-