70 / 672
AHOY
hembra cualquiera. Dícese también
horrarse.
En
Méjico no se oye.
AHOY. adv. t. Muy usado en Méjico, por hoy,
ahora. Es vulgarismo de gente arrabalera. ,
AHOYADQR RA. m. y f. En Cuba y Puerto
Ri- ·
ca, trabajador del campo que hace hoyos para
plantar. Üsase lo mismo en• Andalucía.
AHT. GQm. D enominación que suele darse a los
nutkas, porque terminan con la sílaba
aht
sus
nombres tribales.
AHUACACHILE. m. Variante de AGUACAHUITE.
. · AHUACAHUITE. m. Variante de AGUACAHUlTE,
en Méjico.
AHUACATE. m. Variante ·insólita de AGUACATE.
AHUACLE. m. Variante de AGUATE.-2. Variante ·
impropia de AGUAUCLE.
AHUAHUASúC.Hfü. (Váz de ot. azt.
Heli~cereus
speciosus.)
m. Nombre vulgar michoacano, en
Méjico, de la santamaría, planta cactácea:
AHUAIMANTU. (V07; · quichua.
Saracha contor–
ta.)
m. Planta peruana, vernacular, - herbácea,
de
fr'u~os
comestibles, reputada como medicinal.
Díce·se también
capulí.
AHUALULCO, CA. m.
y
f. Indio de una tribu
nahoa que pobló la, parte occidental del Estado
de Tabasco
y
la· oriental del de Veracruz, en
Méjico.-2. adj. Relativo a esta ·tribu.-3 .rñ.
Dialecto del mejicano o nahoa, hablado por los
indios de esta tribu, de la cual· quedan escasos
representantes en algunos pueblos.
AHUALULCOS. m. pi. Indios de una tribu azte–
ca que habitó en territorio del actual Municipio
de Huimanguillo, en Tabasco, Méjico. Hay
to–
davía hoy AHUALULCOS en ese Municipio
y
eJl
los de Comalcalco, Cunduacán y J alpa¡ así como
en la parte oriental del Estado de
V
eracruz.
Los principales. pueblos de estos indios en Ta–
basco, son: Cupileo, en Comalcalco; Anta, Bo–
quiapa y Huimango, en Cunduacán; Mecatepec,
Tecominoacán
y
Zanapa, en Huimanguillo; Ja–
lupa, en Jalpa.
·AHUALXOCOQUE. m. Variante de AGUALJOCO-
QUE.
AHUALXOCOTE. m. Variante de AGUALJOCOTE.
AHUANÉS, SA. adj. En Chile, AGUANÉs.
AHUAP.{\CLE. m. Aztequis'nio; nombre vulgar
morelense, en Méjico, del zacatechichi
(Galea).
AHUAQUE. m. Nombre que también se da, en
el Perú, a la palmera del achual o
aguaje.
AHUASl'.J CHIL. (Voz de or. azt.) m. 0tro nom–
bre vulgar ele la
s~ntan:iaría,
planta cactácea,
usado en algunas partes de Méjico (Morelo0 .
AHUATE. m. Variante común de AGUATE.
AHUATENTLE. (Del azt.
atl,
agua,
y
tentli,
bordo, orilla? ) m. En Méjico, zanja pequeña
en. la oriHa de up.a sementera, que sirve para
distribuir el agua a determinado número de sur–
cos. Usado p·rincipalmente en el
~staqo
de M o–
relos.
AHUÁ.TEZóN. ' (Voz ,d e ,or. azt.) m. Nombre
vulgar mejicano de una planta fagácea· cupulí–
fera (
Querws).
AHUATLE. m. Variante de AGUATE.-2. Varian-
te impropia de
aguaucle.
AHUAUCLE.
m'.
Variante de AGUAUCLE.
AHUAUTLE. m. · Variante de AGUAUCLE. ·
AHUAYO. (Voz aim.) m. Lienzo fuerte que sir•
ve en usos ordinarios para hacer fundas, tale–
gos de carga pesada, etc. Usual
eq
algunas par–
tes de Sur América.
65
AHUEVAR
AHUAYO, YA. adj. Variante de AGUAYO.
AHUCHAR. (Var. efe AJOTAR.) tr. v. En Méjico
(sureste) y Colombia, azuzar, achuschar. (De
uso antiguo: RooR. MARIN,
2,soo
Voces.)
Usa–
do en Aragón;
lwchar,
también en Colombia.
Huchear,
en Acad.-VÁR.:
ajuchar.
AHUÉ ! interj. En algunos países de Centro Amé–
rica, principalmente, en
icaragua y Costa Ri–
ca,
j
caramba!, ¡hola!, etc.-2. m. Nombre v ul–
gar de un árbol de madera parecida a la del
guayabo, y cuya sombra se dice nociva. El nom–
bre puede encpntrarse hasta la región paraguaya. .
AHUECAR. intr. Partir, abandonar un 'sitio. Usa–
do pm. en la expr.
¡ahueca!,
por retírate, vete,
desocupa. Dícese igualmente en E spaña.
-AHUECAR EL ALA.
fr.
fig.
'fam. Salir de es–
tampía.
AHUECAR. tr. Aztequismo común en el rengua–
je popular del Estado de Sinaloa, en· M éjico, por
lanzar un objeto de las manos de uno a las de
otro, . sin dejarlo caer al suelo. (Der. de
amd,
no,
y
huetzi,
caer.)
·
. AHUEHUETE. (De'! azt'.
atl,
agua, y
huehue,
vie–
jo.
Taxodium .mucronatum,
TEN.)
m.
En Mé–
jico, nombre v ulgar de un árbol de las conífe–
ras, que. crece de ·preferencia en las orillas de
los ríos, o en lugares pantanosos, y que adquie–
re enorme corpulencia. Llámase también
sabino
común:-nente y suele estar cubierto de una pará–
sita blanquizca, llamada pastle o heno (
Tilland–
sia usneoides),
que le da el aspecto de un an–
ciano vegetal, a lo que sin duda debe su nom–
bre indígéna. $e conoce además con los siguien–
tes nombres :
ciprés,
o
ciprés de M octezuma; pen·
tamú
o
pe1Ztamón; yucundatura,
en mixteco;
ya–
gaguichexiña,
>
en zapoteco.-'(Son famosos los ·
AHUEHUETES del
bo~que
de Chapultepec, en esta
capital de Méjico; el de Atli,xco, en Puebla, ·ma–
yor que aquellos aún; pero, principalísimamente,
el de Santa: María del Tule, en el Estado de
Oajaca, que excede sin comparzición
a
todos y ·
aún a los baobabes del Africa, al decir de ·
HuM–
BOLDT.)
AHUEJOTE. (Del azt.
ahuexotl.)
rb.
En Méjico,
nombre vulgar que se da también al saúz en ge–
nerftl, y, principalmente, al indígena (diversas
especies del género
Salix)
.-2.
Plan.ta'bignoniá–
cea que crece a orillas de las aguas corrientes,
princ,ipalmente en el Estado de Oaj aca; llamada
también
palo de agua, · flor de agua
y
.....
axóchil
'
(A
stianthus . <VÍ11i,inalis,
BAILL.) .-3.
E'n
el
Sal–
vador, planta leguminosa abundante ·en los luga- .
· res pantanosos, a la cual también llaman
ahuijo–
te (Erithrina glauca)-.-VAR.: agüejote, huejote.
· AHUEQUE.• m. Nombre con que se conoce vul–
garmenté en Chihuahua (Méjico) una planta
que los indios tarahumaras. usan como estupefa–
ciente para cazar pescados.
AHUESARSE. 'pr. En Perú y Qhile, paralizarse
enteramente la venta de algún artículo de co–
mercio. Dícese también
acacharse,
en Chile. En
Méjico se dice
enmulecerse._:_z.
En Perú, vale
además dar ·una persona muestras de notables
aptitudes, y dejar en seguida de hacer algo que
lo pruebe.
AHUEVADO. m.
y.
En Cuba, acto de ahuevar.
AHUEVAMIENTO. m. v. En Cuba,
a~ción
y
efecto de ahuevar.
AHUEV
AA.
·intr. En Cuba, hacer , contorsiones
obscenas de cintura,
- ~n
el baile de la rurpba o
Diccionario, 1-5