Table of Contents Table of Contents
Previous Page  565 / 672 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 565 / 672 Next Page
Page Background

DENGUEARSE

ras.-2. En el norte argentino, adorno excesivo

o innecesario y por lo mismo ridículo.

DENGUEARSE. pr. v. colombiano.' Contonearse,

anadear. '

DENIGRADOR, RA. adj . Que denigra.

DENTADA.. f. En Chile,

dentellada.

Y

en Es-

paña también.

·

DE TELARIA. f. Nombre vulgar que en algu–

nas partes de Méjicó (Oajaca) dan al

tlalchi–

chinole. (Plumbago scandens).

DENTÍSTICA. f. En Chile, ODONTOLOGÍA.

DENTRAR. intr. Vulgarismo reprochable, pero

común entre gente inculta, por entrar.

DE TRERA. f. En Colo.mbia, doncella, ' criada.

También se dice

entrera,

DE- TRíFICO. m. Todavía hay quienes dicen

así, por dentífrico.

-

DENTRO. m. En Chile, entre el v.ulgo,

entrada,

en la acepción de caudal que entra en caja o

en poder de uno.

-LA DE DENTRO. expr. En Cuba, la carta segund a

del primer albur.

DENTRODERA. f. En Colombia, muchacha d e

adentro, que se dice en algunas partes de M é–

jico (Tabasco) ; sirvienta que presta su servici0-

ert el arreglo de lai casa y en trabajo distinto al

de la cocinera y al de la lavandera.

R ecama–

rera,

en Méjico.

DENTRODERÍA. f. En Colombia, vulgarmente,

oficio de la dentrodera.

DENTUDO.

(Ysuru oxyrhinchus.)

m. En Cuba,

pez selacio de unos tres metros, temible por sus

dientes dispuestos en dos filas, largos y afilados;

hocicb agudo, ojos grandes, suave epidermis;

azul oscuro por encima y blanco por debajo; su

carne es desabrida. Llámase también

dentuzo.-

2. En Argentina es un' pez characínido.

DENTUSO, SA. adj. fam. v. En Cuba, dentudo;

persona que tiene los dientes grandes y salidos

sobre los labios.

DE TUZO, ZA.

m.

DENTUDO.

DENUNCIO. intr. , Procedimiento legal mejicano,

hasta antes de la revolución de

1910,

conforme

al cual se obtenía del gobierno federal, en pro–

piedad, un terreno baldío, una demasía o una

excedencia; y también la concesión de una mi–

na, ambas cosas mediante ciertas condiciones de

posesión, trabajo, etc. Las controversias que de

esto derivaban se llamaban

juicios de denuncio.-

2. El derecho mismo, adquirido en la forma an–

terio.r, el cual también se llamaba

concesión:

La

revolución acabó con ellos.-3. Corriente en Amé–

rica, por denuncia o denunciación, que no se

usan.

DEÑACHO. (De

ntgalchi,

part. del

v.

arauc.

ru–

galn,

cavar.) m. El rizoma del pangue o nalca,

sin filamentos, que crece en la arena, en Chiloé.

Dícese también

dinacho, nengacho, ligacho.

DE

_l.

m. Voz indígena derivada del araucano,

·que sirve para llamar un buho pequeño, en Chi–

loé.

DE PARA ABAJO, o DE PARA ARRIBA. Bar-

barismos, pur

para abajo,

o

para arriba.

DEPE. En Chiloé, tronco y rizoma del pangue.

DEPE, DENCIA. f. ant. En Méjkq, crédito.

DEPENDIENTE, TA. adj . En Méjico y Puerto

Rico, nombre que se da exclusivamente al em–

pleado que despacha en una casa de comercio.

DEPILHUE. (Del arauc.

reypuln,

revolver, y

hue,

efecto del verbo.) m. En Chiloé, revoltijo de

pedazos de trapo, papeles, etc.

560

DERRIBA

DEPONER. tr. En Méjico, Guatemala y Hondu-

ras, vomitar.

DEPORTADOR, RA. El que deporta ..

DEPOSITAR. tr. Eri Méjico,- reservar en la igle–

. sia el Santísimo Sacramento.

DEPÓSITO. m. ant. ·concesión provisoria y re–

vocable que se hacía de un repartimiento de in–

dios. "Cuando por causas accidentales se presu–

mía la posibilidad de que la encomienda no' re–

cibiese la confirmación real en1el Consejo de In–

dias,· se

depositaban

en el beneficiario los "indios

de su repartimiento: toda encorr:iienda era revo–

cable

ad nutum.

Así Hernán Cortés y Francisco

Pizarro, aunque autorizados para repartir,

depo–

sitaron

los indios con sus caciques en los conquis–

tadores a quienes tocaba repartimiento. Estas ex–

presiones, DEPÓSITO

y depositar,

perdieron su apli–

cación y uso cuando la concesión remuneratoria ·

de repartimientos de indios se sujetó a normas

precisas e inequívocas." (GRANADA,

Terminolo–

gía indiana,

en

Bol. Ac.,

t.

vm,

p. 733.)

DEPÓSITO. m. En Méjico, reserva, por la acción

de reservar e! Santísimo Sacramenfo.-z. Tam–

bién se significa con esta palabrai que el Sacrc..–

mento permanece constantemente en una iglesia •

guardado en el sagrario, como en parroquias, a

dife rencia de otras capillas o iglesias en que so–

lamente se dicen misas, sin reservar la ofrenda

que en ellas se consagra. Es voz muy usada.

DEPRECIABLE. adj. Que puede ser depreciado.

DEPRECIADO, DA. (Del

fr.

déprécié.)

adj.

Que tiene un valor, sin precio, inferior al que

<lebiera tener o ha tenido antes. El

Dice.

trae

solamente el sustantivo

depreciación.

DE PROFUNDIS. m. En Chile, antesala del co–

medor de

ci~rtas

comunidades religiosas, en que

se detiene la comunidad a rezar él DE PROFUNDIS.

-2. En

Chil~,

cementerio subterráneÓ de comu–

nidad religiosa.

DEPURABLE. adj. Que es posible que se le

de–

pure.

DEQUE. Vulgarismo del habla campesina princi–

palmente, por desde que, toda vez que, o dando

por' cierto que.

DERECHO, CHA. adj. Afortunado.

Al

que está

DERECH01

todo le sale bien.

DEREC.HOSO, SA. m. y f. En Honduras, copro-

pietario, comunero.

·

DERECHURA. f. fig. En Costa Rica y Perú, la

buena suerte.

ºDEREGO. m. Cierto árbol de madera aprovecha-

ble,

d~

Venezuela.

DEROGABLE. adj. Que se puede derogar.

DEROGAMIENTO. m. Acción de derogar.

DEROGATORIA. f. En Chile, DEROGACIÓN.

DERRAIZAR. tr. En el sur de Chile, DESARRAIGAR.

DERRAMA. f. Se dice· de los pelos largos y blan-

cos que salen en el borde libre del belfo inferior

a los caballos.

DERRAMADERO. m. ant. En Méjico, lugar en

que las personas se distraen con olvido de sus

obligaciones y relajación de la disciplina a que

deben' estar sujetas. (De España vino, porque

entre misioneros del sig:lo

XVI

andaba.)

DERRAME. m. En. Chile, cantidad de agua que

sobra en el riego de un fundo y se derrama, por

dedive del terreno, en el vecino o en otra parte.

ú .

m. en pi.

DERRENGUERA. f. En Cuba, derrengadura.

DERRIBA. f. Vulgarmente, acción y efecto de

derribar.-2. D esmonte.-Dícese también

derri–

bada.