23 / 180
58 BIHARI: Magahi Dial.
s.
Bihar, India.
~ ~ ~
l¥J(cti\
~ Cfi~ ~ ~
mt
"!J(T'TI:
~~~~
•hfl'11
(l
t
Mk.
1890
59 BIHARI: Nagpuria Dial.
Chota Nagpur, India.
Kaithi char.
-...
*l~l'1 \~~ ~l"-l.4.H~~~"-]~ .
'!.~~
~en~ "~O*,
'"
-s
if4"
t.*o•
~lt~
eg'fr,
t<tt
ift
~~ -s~~~ tct~t~ *~' ~
~l.ij4\
~l*, ~~\~
'814\'(\
'\!\
t~A 'll~l~
\
BIHARI: Nagpuria Dial.
Devanagari char.
1909
iffv:
~-m:
"lll'lt'if
~
q\ill+t
~'
il' '
~l
'Ocfi~
rn
Cfi'
I
Mt.
1914
60 BIKANERI.
Bikaner, India.
~
m
(i.:i
I\;
~ ~ ~iii
'3
"35ITQ'Cfil
1lCfi
<aq~1'l:t
\S1ci;s1ii
~ii~~
mmm
~
~
J«fto
~ ~
tITTr
'if
'6ITT{
~'\ ~~~
lil~I
1820
61 BINANDERE.
Mamba River, &c., Papua.
Ago
imodemane tedo ena, God da anela da jisi da
dubo beiamana ari isira, rorae beiae ari
ebo
da ami
ebo
dubomi kotebeteira awa.
Lk.
1912
15