19 / 180
43 BASQUE, FRENCH: Souletin Dial.
Pyrenees, S. France.
Ceren Jincouac hain du maithatu mundia, noun
eman beitu here seme hakhotcha, amorecatic hartan
sinhesten dian gui9onetaric hatere eztadin gal, hena
ukhen de9an hethiereco hicitcia.
1888
44 BASQUE, SPANISH: Guipuzcoan Dial.
N. Spain.
.Zergatic ai:ii maite izan du Jaungoicoac mundua,
non eman duen here Seme Bacarra beragan fedea
duan guzia galdu ez dedin, haizic izan dezan hetico
hizia.
1903
45 BATTA, or BATAK: Angkola-Mandailing Dial.
Batta char.
Central Sumatra.
--oc::>;.,'b, -X<'bX,._,'bX'
-c.x
??><<""'x
'bO
~><~
--00
""c::::::>~
<XO-.:..
??<-<-><'
<X.....,
--0
>C '
-.:..
0
<--
r.:.--o '
"!!."'~
<X .....,
"'ib
h'
"'b
""'b
~--=-"'""'~ ""-?'O,~>< ..:::::>.:::::;~~
'O
..-..~
·x'--=-~ -.::...0.-.::--0~
":;:".c:-=::
0(...-:>x
"R.--0
.-:::._.--~x,
BATTA: Angkola-Mandailing Dial.
Roman char.
187!)
Angke sai holong do roha ni Dehata mida
hasiangan on, djahat dilehen Ija Anakna na sasada
i, anso ulang mago harang ise na porsaja di Sija;
tapi marhangoluan na so mantak do ihana.
1902
11