12 / 180
ARABIC: Carshuni.
For Syrians.
Syriac char.
~o.::::..? ~1 ~~ --~ ~~? ~?
.::....?
),_:>oi
o.1.-
~ ,~ ~ .~ ~~ ~ ~ -~~ ~
1827
.~Ul
ARABIC: Judreo-Arabic.
For J ews
in
Syria, Egypt, &c.
Hebrew char.
Si:i
Nl":\M
oSNyS~ n~ss~ :in~ Ni:l~:i ,i1~~s
S:i
"il:t
1~r i~
S;:,
,si1~ ~s ~;:,S
..
,,n,s~ im:i~
189 2
ii'Pi:i.
'~ n~'ns~
,:is
p.:iri
14 ARABIC: Algerian Colloquial.
Algeria.
(
~~~1cJJ1 ~,~~~<Y-
dJ
Ale~.&~ ~f-31 ~~l ~l~~
;a
W.l
:J
(!]#
~~~~~
di.
19 11
*
~.l
;::Jl
15 ARABIC: Egyptian Colloquial.
Egypt.
"-~ I '-:"' .:.
J
<I.i i
~=-:-J.J tWI "':"'> ~1 0'1
C~:ll <\l~~
JJ
°".
0
~UI
y
A~
0l:l,
j '-l>
JI
1929
4 .